展會(huì)直通車
面料“著作權(quán)"爭議案又現(xiàn)新趨勢(shì)
在中國紡織業(yè)界,曾一度有莫讓“紡織”成“仿織”的說法。隨著人們法律意識(shí)的逐步增強(qiáng),對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的關(guān)注也日益進(jìn)入我們視野。最近在北京展覽館舉行的第12屆“2006中國國際紡織面料及輔料(春夏)博覽會(huì)”論壇上,一個(gè)關(guān)于面料著作權(quán)的講座再度引發(fā)人們的關(guān)注:
難取證據(jù)難判定受損金額
“北京馨亭公司訴 XX 公司侵權(quán)其名下職務(wù)專利產(chǎn)品’浪漫白’一案,侵權(quán)事實(shí)及依據(jù)成立。但是.由于馨亭公司不能提供確切的侵權(quán)數(shù)額.最終使這一著作侵權(quán)案無法獲得令人滿意的賠償……”。
3月28日,當(dāng)北京紀(jì)凱知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司高級(jí)合伙人、專利商標(biāo)律師一一程偉先生.以馨亭公司的一則實(shí)例就“面料著作權(quán)交易中容易出現(xiàn)的法律爭議”的話題與聽眾進(jìn)行交流時(shí),引起了與會(huì)者的高度興趣和熱切關(guān)注。
一則案例引發(fā)爭議
這是一則目前頗具代表性的面料著作權(quán)爭議案例:北京一家從事家居用品的公司——馨亭公司曾于2002年12月向國家版權(quán)局對(duì)其職務(wù)專利產(chǎn)品——”浪漫白”圖案設(shè)計(jì)進(jìn)行了登記,并依法對(duì)該作品享有著作權(quán)。后該公司發(fā)現(xiàn)被告XX 公司生產(chǎn)并銷售標(biāo)有該公司“***”商標(biāo)的床上用品(床單、枕套、被罩等)的圖案與該公司享有著作權(quán)的“浪漫白”圖案相同。原告認(rèn)為被告的行為侵犯了其對(duì)上述作品所享有的復(fù)制權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán),故訴至法院,請(qǐng)求法院判令被告停止侵權(quán),賠償原告損失50萬元。
但被告認(rèn)為,自己生產(chǎn)的涉案產(chǎn)品所用布匹是從布料供貨商處進(jìn)貨的(并提供證據(jù),該類布匹在北京數(shù)家面料批發(fā)市場(chǎng)均可買到)。自己總共生產(chǎn)的涉案床上用品1 5套,已銷售7套,總銷售額為1426.80元.并提供了涉案產(chǎn)品銷售明細(xì)及北京當(dāng)代商城、中友百貨、北京新世界商場(chǎng)等商場(chǎng)銷售票據(jù)和銷售員的證言等材料。認(rèn)為自己無侵權(quán)故意,因此請(qǐng)求法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
原告雖然認(rèn)為這些證據(jù)并不能證明被告的全部生產(chǎn)銷售數(shù)量,但由于拿不出反駁證據(jù)予以證明,最終,法院判決:++公司賠償北京馨亭家居用品有限公司經(jīng)濟(jì)損失3000元,駁回北京馨亭家居用品有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)10010元.由北京馨亭家居用品有限公司負(fù)擔(dān)6010元,被告負(fù)擔(dān)4000元。案件到此結(jié)束,北京馨亭公司雖然勝訴了,但得到的賠償與所支付的起訴費(fèi)用相抵,實(shí)際上并未得到滿意的補(bǔ)償。
對(duì)于這則頗具代表性的面料著作權(quán)案,激起了臺(tái)下不少聽眾的爭議。一位聽眾說:“這樣的事情我們經(jīng)歷得太多了。除非你有過硬的證據(jù)來確定自己受到損害的確切數(shù)額!否則只憑著滿腔義憤去打官司,勞心勞力不說.最后所得的賠償可能還真不夠交起訴費(fèi)的!”另一位聽眾卻說,“其實(shí)++公司也挺冤枉的。他們只不過是從正規(guī)的渠道購買的面料進(jìn)行加工制作.招誰惹誰了!被稀里糊涂地拖上被告臺(tái)不說,還要撤貨、賠償。”
“著作權(quán)”維護(hù)問題多多
一場(chǎng)官司,兩敗俱傷。應(yīng)該說,兩方都是受害者。但由此也反映出中國面料市場(chǎng)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面的嚴(yán)重不力。那么,如何通過法律武器來最大限度地保護(hù)自身的權(quán)益、預(yù)防侵權(quán),就成為擺在我們面前的一個(gè)現(xiàn)實(shí)問題。
程偉以他多年受理知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件的經(jīng)驗(yàn)告訴聽眾,由于我國在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面的環(huán)境所限,對(duì)于此前的很多面料企業(yè)來說,“抄襲與被抄襲”可能都是一個(gè)很難完全回避的問題,否則紡織業(yè)內(nèi)也不會(huì)一度出現(xiàn)”紡織”=“仿織”的說法了。但作為面料生產(chǎn)和使用企業(yè)來 說,盡量預(yù)防被侵權(quán)、無意識(shí)侵權(quán)以及減少在著作權(quán)轉(zhuǎn)讓中的爭議,還是可以做到的。
這首先表現(xiàn)在作品的及時(shí)備案上。近年來,由于作品不備案所引起的著作權(quán)糾紛案屢見不鮮。其實(shí),這些風(fēng)險(xiǎn)是完全可以通過預(yù)先的注冊(cè)來有效進(jìn)行規(guī)避的。據(jù)程偉介紹,備案的過程并不復(fù)雜,只要能提供自己對(duì)作品專有權(quán)的證明 (物證、手稿等),到當(dāng)?shù)匕鏅?quán)局注冊(cè)即可。備案后取得書面證明,在未來出現(xiàn)糾紛時(shí)就免除許多麻煩。
其次表現(xiàn)在簽署轉(zhuǎn)讓合同方面。不簽署合同或合同轉(zhuǎn)讓條款不明.以及對(duì)被轉(zhuǎn)讓作品使用地域范圍時(shí)間不加明示,不注明付酬和違約責(zé)任等所引發(fā)的著作權(quán)爭議.在近年的多發(fā)案件中都具有一定的代表性。
因此,程偉提醒聽眾.在著作權(quán)轉(zhuǎn)讓過程中,一定要簽署書面合同,并盡可能詳盡地包括以下方面的內(nèi)容:作品的名稱、轉(zhuǎn)讓的權(quán)利種類及地域范圍、轉(zhuǎn)讓價(jià)金、交付轉(zhuǎn)讓價(jià)金的日期和方式、違約責(zé)任以及雙方認(rèn)為需要約定的其他內(nèi)容等六項(xiàng)內(nèi)容,盡量做到詳實(shí)有據(jù)。
“著作權(quán)”起訴幾項(xiàng)“注意”
當(dāng)然,一旦發(fā)生侵權(quán),著作權(quán)方在提起訴訟時(shí),一定要注意以下幾個(gè)方面的問題:首先是提供證明自己擁有該著作權(quán)的書面證明文件及材料.如版權(quán)證書等:其次,要有足夠的證據(jù)來判定對(duì)方確實(shí)有侵權(quán)行為存在;此外,還有非常重要的一點(diǎn),就是要有明確的依據(jù)來判定對(duì)方的侵權(quán)行為對(duì)自己所造成的損失數(shù)額。因?yàn)橹挥幸罁?jù)明確的數(shù)額.法院才能判定對(duì)方應(yīng)承擔(dān)的補(bǔ)償責(zé)任:此外.確定合適的訴訟地及訴訟機(jī)構(gòu)也是相當(dāng)重要的。由于國家執(zhí)法機(jī)構(gòu)及知識(shí)產(chǎn)權(quán)投訴機(jī)構(gòu)所具有的不同執(zhí)法權(quán)限,根據(jù)訴訟目的的不同,被損害方可以自主選擇投訴機(jī)構(gòu)。最后.程偉還提醒聽眾,一件著作權(quán)侵犯案,自被損害方已知后兩年未進(jìn)行起訴的.兩年后將不再享有起訴權(quán)利。
此外,對(duì)于面料著作權(quán)的涉及范圍究竟包括哪些.程偉說.根據(jù)《中國著作權(quán)法》的有關(guān)規(guī)定,與紡織面料有關(guān)的作品主要包括美術(shù)作品(平面造型藝術(shù))、圖形作品(產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖)和模型作品等。
程偉最后表示,不管怎樣,我們已經(jīng)可以看到,中國的面料著作權(quán)侵權(quán)現(xiàn)象,已經(jīng)從最初的盲目抄襲上升到了現(xiàn)在的有意維護(hù);企業(yè)對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的了解,也已經(jīng)從不了解到現(xiàn)在的開始初步使用,邁出了可喜的一步了。同時(shí),更多面料著作權(quán)爭議案件的發(fā)生,也對(duì)面料企業(yè)和法律界雙方在知識(shí)產(chǎn)權(quán)方面提出了更高的要求,即如何在不去“無意”侵權(quán)的同時(shí),還要更好地運(yùn)用法律武器,保護(hù)自身的著作權(quán)不受侵犯。

.jpg)
