尊敬的張延愷副會長，

尊敬的GROH市長，

尊敬的BOESE總經理，

女士們，先生們：

早上好！

    今天，首屆“中國紡織品服裝貿易展覽會（德國）”在卡爾斯魯厄市隆重開幕，請允許我代表駐法蘭克�？傤I館向來自祖國的各位展商和有關機構代表以及來自德國和歐洲各國的工商界人士表示熱烈的歡迎，對卡爾斯魯厄市政府、卡爾斯魯厄會展公司對此次展覽的大力支持與協助表示衷心的感謝！

    眾所周知，過去的一年對于中國紡織業界來說是不同尋常的一年。經過新舊貿易體制交替的洗禮，中國紡織業在各方共同努力下，克服了重重困難，實現了平穩過渡。中國紡織業不但使各國消費者用到價廉物美的產品，也讓各國的進口商和批發、零售商、原料供應商和紡織機械制造商普遍受益，并且將豐厚的投資回報反饋給占中國紡織品出口額三成以上的外資企業。與此同時，中國日益增長的國內消費，特別是對高檔品牌服裝需求量的劇增，也為各國紡織品生產商提供了前所未有的商機和發展空間。我相信，中國紡織業的發展給世界各國帶來的是更多的機遇，而不是相反。

    當然，我們必須承認，中國紡織業目前還面臨著產品附加值偏低、自主品牌缺乏、關鍵技術裝備落后等問題，與歐美發達國家在高端紡織品生產和研發方面還有很大的差距，這是發展水平和發展階段的客觀差距。因此，我們愿意與各國業界在互利共贏的基礎上積極謀求合作，進一步提高自身的產品質量，加大知識產權保護力度，努力培育自有品牌，共同促進世界紡織品貿易的健康發展。同時，我們堅決反對任何形式的貿易保護主義，希望各方能繼續以冷靜、客觀、開放的精神共同承擔起推進全球自由貿易的責任，也希望發達國家尊重發展中國家在紡織品方面的應得權利，保護公平與自由貿易原則的內外一致性和標準的統一性。

    近年來，歐盟紡織品服裝貿易穩步發展，每年進口的紡織品占全球進口總量的31％，一直保持著全球第二大紡織品服裝進口市場的地位。中國與歐盟紡織服裝業結構互補性較強，我認為，隨著歐盟經濟的復蘇，歐洲消費者在紡織品服裝方面的需求和支出將穩中有升，中歐企業在該領域的合作前景十分廣闊，特別是在品牌、設計、紡織機械以及工業紡織品等方面有很多合作機會。

    本屆展會是中國紡織工業協會繼連續七次在紐約成功舉辦中國紡織品服裝貿易展覽會后，率領中國優秀紡織品服裝企業開拓歐洲市場、第一次直接在歐洲自行舉辦的處女秀展，具有開創性的意義。而之所以選在卡爾斯魯厄市舉辦，我想是與這座新興會展城市的獨特魅力和同卡爾斯魯厄會展公司的良好合作關系密不可分。我相信，首屆“中國紡織品服裝貿易展覽會（德國）”的舉辦必將有力地促進中國與包括德國在內的歐洲紡織服裝業界的貿易、合作與交流，也必將增進中國與德國及卡爾斯魯厄市的友誼與合作。

    最后預祝此次紡織品服裝貿易展覽會取得圓滿成功！

    謝謝大家！

                                                                     中華人民共和國駐法蘭克�？傤I館總領事：李海雁