展會直通車
韓國紡織業:原創設計提高附加值 拼速度應對花樣克隆
來源:杭州日報 | 發布日期:2007-07-19
近日,韓國家紡設計作品展示會在紹興縣柯橋中國輕紡城科技中心結束。據了解,這次韓國設計師展示的1100多幅花樣作品,最高的出價4000元,最低的也在1000元左右。而相比于此前作為紹興縣紡織產業“大腦”的科技中心設計作品的近千元最高價來說,其中差距可見一斑。
原創設計提高附加值
同樣是類似的花樣設計作品,其懸殊的差價體現在哪里?據悉,韓國作品的含金量主要體現在其手工原創的精髓上。浙江省現代紡織工業研究院技術推廣中心主任高唯君介紹說,韓國紡織業設計花樣作品都是先手繪再用電腦合成處理的,而目前國內的紡織品花樣設計求快捷,都是在電腦上直接設計的,產品檔次的高低往往就體現在這里。浙江眾華家紡集團有限公司設計開發部部長趙宏燕對此也贊不絕口。“看上去像一幅逼真的藝術畫,確實很漂亮。手繪的作品若符合市場趨勢,確實是提升產品附加值的一條很好途徑。”
浙江省現代紡織工業研究院企業服務部部長金關秀認為,目前紹興縣的紡織面料產品能夠出口賣出高價錢的之所以鳳毛麟角,與企業產品設計上的原創程度不足有很大關系。金關秀認為,目前除了一些大企業集團有自己的產品設計人員外,紹興縣很多紡織生產貿易公司都沒有專門的設計人員,其產品的原創成分少得可憐。目前存在的現狀是,產品的花樣設計要么相互模仿,要么花高價從國外買來。“以前光靠電腦繪圖設計出來的產品就可以賺大錢,現在國外客戶對產品的設計要求越來越高,靠這樣的‘通用設計’,客戶很難給出高的報價。”金關秀說。
拼速度應對花樣克隆
在這次展示會期間,也有紹興縣紡織企業的負責人拋出這樣的問題:韓國紡織產業難道沒出現過“克隆”現象?手繪作品要花費大量精力和時間,難道不怕被“克隆”?韓國專家金曾善說,“克隆”也曾讓韓國紡織設計界十分頭疼,前幾年韓國開始對紡織作品設計予以“立法保護”,比如一經發現有公司“克隆”別人產品,必須100%賠償,并在媒體上對受害公司予以道歉,但雖立法了,要真正保護實施起來卻困難重重,其中重要的一點就是紡織產業的花樣設計是否“克隆”很難界定。
韓國紡織業是如何應對“克隆”現象的?金曾善說,韓國紡織業目前比較有效的做法是“拼速度”。在掌握大量市場前沿流行趨勢的前提下,加快花樣產品的設計速度,有足夠推陳出新的資源實力,這樣“克隆”者就很難有“克隆”的機會,即便想“克隆”,也將大大增加“克隆”者的成本和風險。
浙江省現代紡織工業研究院有關負責人認為,經歷過出口退稅調整和人民幣升值壓力后,紹興縣紡織產業迫切意識到提升產品附加值的重要性,提升附加值需要通過具體途徑和手段,這次韓國家紡設計作品展示會給紹興縣紡織企業帶來的是一種全新的理念。據悉,目前浙江省現代紡織工業研究院已經與韓國首爾紡織品設計公司展開合作,開始培養手繪設計人才。
原創設計提高附加值
同樣是類似的花樣設計作品,其懸殊的差價體現在哪里?據悉,韓國作品的含金量主要體現在其手工原創的精髓上。浙江省現代紡織工業研究院技術推廣中心主任高唯君介紹說,韓國紡織業設計花樣作品都是先手繪再用電腦合成處理的,而目前國內的紡織品花樣設計求快捷,都是在電腦上直接設計的,產品檔次的高低往往就體現在這里。浙江眾華家紡集團有限公司設計開發部部長趙宏燕對此也贊不絕口。“看上去像一幅逼真的藝術畫,確實很漂亮。手繪的作品若符合市場趨勢,確實是提升產品附加值的一條很好途徑。”
浙江省現代紡織工業研究院企業服務部部長金關秀認為,目前紹興縣的紡織面料產品能夠出口賣出高價錢的之所以鳳毛麟角,與企業產品設計上的原創程度不足有很大關系。金關秀認為,目前除了一些大企業集團有自己的產品設計人員外,紹興縣很多紡織生產貿易公司都沒有專門的設計人員,其產品的原創成分少得可憐。目前存在的現狀是,產品的花樣設計要么相互模仿,要么花高價從國外買來。“以前光靠電腦繪圖設計出來的產品就可以賺大錢,現在國外客戶對產品的設計要求越來越高,靠這樣的‘通用設計’,客戶很難給出高的報價。”金關秀說。
拼速度應對花樣克隆
在這次展示會期間,也有紹興縣紡織企業的負責人拋出這樣的問題:韓國紡織產業難道沒出現過“克隆”現象?手繪作品要花費大量精力和時間,難道不怕被“克隆”?韓國專家金曾善說,“克隆”也曾讓韓國紡織設計界十分頭疼,前幾年韓國開始對紡織作品設計予以“立法保護”,比如一經發現有公司“克隆”別人產品,必須100%賠償,并在媒體上對受害公司予以道歉,但雖立法了,要真正保護實施起來卻困難重重,其中重要的一點就是紡織產業的花樣設計是否“克隆”很難界定。
韓國紡織業是如何應對“克隆”現象的?金曾善說,韓國紡織業目前比較有效的做法是“拼速度”。在掌握大量市場前沿流行趨勢的前提下,加快花樣產品的設計速度,有足夠推陳出新的資源實力,這樣“克隆”者就很難有“克隆”的機會,即便想“克隆”,也將大大增加“克隆”者的成本和風險。
浙江省現代紡織工業研究院有關負責人認為,經歷過出口退稅調整和人民幣升值壓力后,紹興縣紡織產業迫切意識到提升產品附加值的重要性,提升附加值需要通過具體途徑和手段,這次韓國家紡設計作品展示會給紹興縣紡織企業帶來的是一種全新的理念。據悉,目前浙江省現代紡織工業研究院已經與韓國首爾紡織品設計公司展開合作,開始培養手繪設計人才。

.jpg)
