2005年12 月21日，由中國紡織工業協會會刊－－中國紡織雜志牽頭聯合中紡投資發展股份有限公司共同舉辦瑞士蘇拉集團獨家協辦的中紡圓桌論壇在北京舉行。

      以下是中國紡織工業協會杜鈺洲會長的講話全文：

    
      謝謝主持人，各位嘉賓，女士們、先生們，還有新聞界的朋友們大家好!

      今天中紡圓桌論壇開的很熱烈，不僅有政府官員，國家重要的研究部門，有我們行業內的企業，也有各種要素，紡織要素方面的專家，大家這樣一個熱烈的氣氛來討論中國紡織工業在2006年前景，我想這個論壇聽了一部分，感覺到是很豐富、很熱烈，不需要什么統一的結論，這是我們圓桌論壇的特點。而是大家都會在這里得到啟發，包括論壇的講演嘉賓，他們講演的很精彩，我想他們也會從我們討論和提問中能夠進一步深化他的研究主題。那么我想在這個時候，對行業的總體情況給大家介紹一些情況。

    今天的論壇應該是首屆，是我們中國紡織雜志主辦，還有協辦單位，還有演講嘉賓，這樣支持的論壇，我想第一個收獲，這一點應該是共同的，我們這個論壇要繼續辦下去。特別是在關鍵的時刻，能夠使大家得到更多的思想。這次論壇有一個特殊的意義，不僅僅是2005年快要結束了，這一年是非常豐富的一年，也是收獲、豐收的一年，經歷了種種的考驗，最后整個行業的形勢是比較好的，也值得分析。從這個分析中來展望明年。這是第一個直接的意義。我想更重要的就是2005年是十五規劃的最后一年，2005年是我們回顧十五期間發展到2005年最終的結果。是不是為我們第十一個五年規劃期間一個更好、更快，又快、又好，更好、更快地發展打下了基礎，那么2006年是第十一個五年規劃的第一年，也就是說我們國民經濟建設的第三步戰略目標開局的五年已經結束了，到2020年我們要全面建設小康社會這個目標，那么他的第二個五年，就是第十一個五年規劃即將開始，這是中央確立科學發展觀，解決我們和平崛起過程遇到的一系列困難矛盾，國內的、國際的，都體現在中央的十一五規劃綱要的建議里邊，明年第一年要付諸實踐，那么明年做的怎么樣，事關我們整個在第十一個五年規劃的發展。而我們在第十個五年規劃期間的時候，我們全行業確立了自己的一個奮斗目標。就是要從紡織大國建成紡織強國，我們把這個時間定在2020年，就是中國基本實現工業化的時候，我們應該是一個現代化的紡織強國，從大國走上強國。現在我們是大國，已經引起世界的廣泛關注，在這一年的全球化運作中，我們加入全球化的運作中，引起國內國外最關注的一個行業，就是紡織品服裝的國際貿易。而這個國際貿易上出現的新情況，他正是反映出來，可以從中找出中國紡織工業我們的發展，我們的強國，建設強國的目標定在什么地方。怎么樣確定我們的主線，我們究竟還有哪些不足。所以這個時候我們開這個論壇，我想認識這一點，無論是對行業，對企業，對市場都是很現實的，很有意義的。么想利用簡短的時間，首先按照論壇的主題，對2005年的表現，從2005年的表現來看2006年的前景，這個比較現實一點，因為我們在這里預測不是算命，不是看什么風水，說是2006年的風水好怎么怎么地，我們是要科學地分析和判斷，從我們走過的路來看我們有哪些需要校正我們的偏離，堅定我們的奮斗目標。從2005年最后一年的表現，我們可以看到，第十個五年規劃期間，紡織工業的發展和全國一樣，是為新的時期打下了堅實的基礎，第十五期間的紡織工業的進步和發展體現了我們行業在現代歷史時期的生命力、潛能，我們在國際上的比較優勢。也進一步看到了紡織工業的發展對于全面建設小康社會，對我們實現工業化，從工業化中期解決我們工業化中的矛盾，我們承擔的責任。一個是客觀的，我們要受客觀的條件機遇和挑戰的觸動，還有一個是我們內在的，我們承擔著中國工業化責任，紡織工業就是對一個國家的工業化是起到非常重要的，尤其在中國起到非常重要的作用。

    從紡織工業發展的成果來看，紡織工業全社會口徑，銷售的產值，我們經過多方的測算，從2000年，這是2000年的15300億，今年預計是33000億銷售產值，在過去的五年年均的增長率是16.6％，銷售產值，就這個市場容量。纖維加工量從2000年1360萬噸，估計今年2600萬噸左右。纖維加工量的增長速度也是過去沒有過的。所以過去的五年是中國紡織工業發展最快的五年，形勢最好的五年。在過程中，當然出現很多擔心，說你這樣會怎么樣怎么樣，實踐證明，主流是好的，從規模以上企業的情況來看，這幾年規模以上企業的戶數，從19400戶增長到當前的34700戶，這很說明問題，大企業增加了，集中度提高了，規模以上實際上不是真正大企業，就是500萬銷售收入以上的，國家統計局統計在里面的。而從業人數呢，從200年的738萬增長到現在的958萬，年均增長率為5.3％，這可以看出，我們紡織的發展，人數年均增長是5.3％，而他支配的資源，他創造的市場價值，遠遠高于人的增長，這是什么貢獻呢？如果說科學技術的貢獻率我認為這是主要的，是我們進步了，不是像有人說的，你這兒大發展，就是什么低水平重復，就生產了低檔貨，靠低檔貨打不開這么大的市場。那么規模以上的銷售產值，從8631億增加到15700億，年均增長率16.2％，就剛才說的，我人數增長了，年均只增長5％點幾，銷售產值是16，每個人創造的銷售收入大大提高了，那么今年年底，我們預計規模以上的銷售產值會達到兩萬億，剛才說的是前十個月，如果這一年，2005年比2004年增長幅度是26％，超過前十年的平均值，那么工業增加值增長率為15.8％，那就是說這是前四年。一到十月，工業增加值我們測算，增長25％，所以這一年，不是我們僅僅消耗資源，說出賣勞動力增加多少，而是我們創造的增加值增加了百分之二十幾，增加了25％。當然我們各種產品的產量，紗產量、布產量、服裝產量、家紡的產量都是大幅度提高，和纖維加工量是相呼應的，那么行業這五年之所以說是我們的發展總體是正常的、健康的，一個重要的標志是始終產銷兩旺，運行的質量和效益穩步地提高。2005年規模以上紡織企業的利潤總額會達到660億元，而2000年的時候，我們規模以上只有365億元，我們的紡織工業的物價指數不是上升了，產銷率達到了97.6億，比2000年提高了0.65個百分點，全員勞動生產率由34400塊，提高到44600塊，年均增長6.7％，今年一到十月，勞動生產率比上一年提高了17.96，高過前四年的平均值很多，十個百分點。流動資產周轉次數全行業統一的，規模以上企業，從2000年的1.88次，增長到2.44次我們行業在國民經濟制造業各部門表現是比較好的部門。這是第二點，產銷兩旺，質量效益提高。

    第三點，出口規模持續擴大，結構不斷優化，紡織服裝出口2000年是530億美元，去年是973億美元，年均增長16％，今年1到10月，就達到了971億美元，同比增長22.3％，貿易順差逐年加大，2000年的貿易順差381億美元，2004年是805億美元，今年1到10月是831億美元，超過去年的全年，今年1到10月貿易順差增長了26.5％，大家知道今年我們已經遇到了很多阻力、摩擦，社會上很多人不了解擔心，說我們紡織陷入了四面楚歌，重新陷入了困境，沒有的事，我們的競爭力提高了。在出口產品結構中，表現出來我們產業提升最主要的是紡織品出口，紡織品由于印染后整理技術的進步，面料技術的進步，就使服裝產品的出口，一般貿易出口明顯增加了。現在我們中國的紡織品服裝一般貿易達到了70％，2000年是55％，不僅僅是這個比例，而是中國大量的產品進入到第一世界的中高檔市場，這才促使歐美第一世界的市場，采取貿易保護主義的方法來限制我們的出口。如果像有人說的，你們就是因為生產大量的低檔的地攤貨引起的貿易摩擦，這不可能。那么多的大采購商把中國作為首選，不是因為中國生產質量低，而是質量可以達到市場中高檔的要求，才把他在自由貿易層面下，把首選的目標轉到中國。2003年美國貿易委員會對后配額時期供應國的情況做了一個系統的調查，他的結論就是中國紡織工業可以提供價格低，任何質量，任何品種的紡織品，是美國采購的首選，這是他的結論。為了紡織把這個雞蛋放在一個籃子里的風險，那就要有一個可以和中國競爭的，那么他選的是印度。那么這是出現貿易摩擦最本質的因素，是老百姓說的話，物美價廉，這是最主要的貿易摩擦的原因。如果是物差價廉，人家不屑一顧，我最近看到我們駐外記者寫的兩篇報道很有說服力，一個拉美國家的居民感謝中國的產品，使他提前進入中產階級，他花不多的錢，有電視，世界水平的電視，世界水平的紡織品、服裝，他什么都有了，還有一個報道說我們的產品原料是在地攤市場上擺著，不屑一顧，過不久一看不是地攤貨，質量非常好，價格便宜，因此就開始認了中國的產品。我到莫斯科去，原來是我們邊境貿易把我們的牌子給倒了，甚至有的店說此店無中國貨，我們去了以后，俄國人跟我們講，現在不是這種情況，現在俄羅斯人認中國貨，因為他喜歡西方的品牌，拿回去一看中國制造，改變了看法。這些說明我們出口結構不是低檔為主，已經進入到中高檔市場，而且是相當可觀的數量才引起他所謂的威脅，這是由于取消配額以后，我們的比較優勢釋放了出來。這是出口的表現。

    我們不說設限，美國21個品種，歐盟10個品種，對我們沒影響？有影響。這個影響也是不小的，使我們有些企業被迫關門，歐盟的十個產品，十月份當月只有0.36億美金，在前九個月的平均值是三億四千多萬美金一個月，因為封關了，美國有些產品是這樣，只是因為我們的競爭力不在于幾個品種，而在于我們的產業鏈，在我們全世界市場的整體競爭力，在于我們有相當多的產品是提高了檔次。因此我們還是有22％的增長率。

    第四，2005年的表現，科技進步取得了成效，創新能力明顯的提高。十五期間紡織行業技術進步的步伐加快，五年我們共進口了國外先進設備172億美元，這是贊助我們這個會的蘇拉集團他很有體會應該是。進口的先進設備占我們新投入設備投資的50％左右，這里說明兩個問題，一個是我們技術進步，資產數字確實提高了，我們如果說2000年的時候是3400多萬錠，現在7000萬錠，本質上是數字在提高，是奔著先進的生產力來的，不是簡單搞規模。同時也反映出，我們自己的紡織機械技術大幅度提高，同樣功能的設備，國產的是進口的大約1/3，因此這是武裝我們新時期的紡織工業重要的基礎，紡織機械行業的進步。現在我們既有90年代水平和國際先進水平的技術裝備，已經從2000年的1/3不到，上升到當代50％。而我們開發創新的能力明顯提高，現在的骨干企業幾乎沒有自己的專有技術、專利的。我們昨天表彰了十大品牌文化，像中大這個企業，上海的科技型企業，98年建廠，現在有100多項專利技術、專有技術，那么特別突出的是，我們化纖行業解決了，有了自己先進的技術，使年產15萬噸到20萬噸的這種國產聚酯成套裝置，產量規模達到了世界水平，水平也達到了世界水平，而投資只是八五、九五期間投資同等規模企業的1/6、1/10的投資。我們化纖長絲技術，我們研究院的這些技術，我們聚酯，設計院為主，跟企業合作和儀征、華東理工大學合作，他們為我們現在的聚酯規模和化纖規模做出巨大的貢獻，我們不要簡單看這幾個月，半年石油漲價或者一年我們化纖效益有影響，到現在下降了30％，這是我們行業的基礎。沒有這個基礎你談什么差別化，沒有化纖的穩定哪兒有資源環境的穩定，我們現在化纖資源占65％，我們要感謝這批企業。全世界的棉花增長速度都是很低的，基本屬于徘徊狀態，人均纖維消費的增長，化纖是主要的，市場總是波動的，我們化纖遇到困難不是這一年了，過去也遇到過，現在也不必恐慌，剛才我們協會的負責人講了，要審時度勢，研究策略，特別是明年以后PTA國內供應明顯地改善，受制于人的炒作和壟斷，我們有所沖破，這個使我們工業的糧食，紡織工業的糧食，手中有糧心中不慌，試想一下我們沒有這些纖維做后盾，任憑國際炒作，我們有今天的紡織行業，這是錢老部長在世的時候，抓的兩個，一個是紡織機械，一個是化纖，現在還是這兩個基礎。那么我們輕蘇聯，數碼印花技術，新的織網技術，新型纖維的開發能力都明顯提高了。

    第五，產業結構調整取得了明顯成效，經過九五計劃期間的大規模調整，那是非常痛苦的，我們敲掉了1000萬落后棉紡錠，國有企業下崗了120萬職工，在中央的扶持支持下，直接領導下，勝利地渡過了這次大規模的調整。這就為我們大規模的改造，上新的，更先進的紡織機械裝備生產能力打下了基礎。也使我們一批扭虧無望的困難企業退出了市場，才有我們今天輕裝上陣。而在十五期間，技術改造和體制的改革，使我們行業大的結構有明顯的變化。我們的纖維除了衣著的增長以外，產業用紡織品，家用紡織品都大幅度地提高，適應能力明顯增強，這個時間關系就不說數字了。

    現在在資源方面，我們除了棉花、化學纖維，絲綢，現在麻纖維，特種纖維，化學的差別化纖維，都有很大的增長，有一大批的研究成果正在等待著產業化，這是一個很大的儲備。那么國有經濟的改革進一步深化，資產多元化取得了明顯成效，非國有經濟快速增長，市場配制資源，使資源大量地向優勢企業，優勢地區集中，這就形成東部沿海一帶，東南沿海一帶的產業集群帶，使東部沿海地區的生產占到全國比重的進一步提高。而中部和西部，中部的崛起和西部的開發，正在促進東中西互補依存的產業鏈，不是簡單的轉移搬家，我們還沒到這個時候。這是我們北京的龍總一起到臺灣去了，臺灣的生活水平比我們北京要高，勞動力工資也比北京高，他也能生產，他也能開發。我們研究的是跨地區的合作，研究是供應鏈、產業鏈，現在有這個好的苗頭。那么非國有經濟在規模以上企業中的比重，企業的戶數從2000年80.5％，上升到2005年截止10月95.6％，國有及國有控股企業的戶數，到10月份占到4.4％，銷售收入，非國有經濟已經上升到90.5％，出口交貨值已經從81％上升到93.6％。因為國有企業的出口交貨值是統計局逐一統計的，我們全行業出口創匯額是海關的數字，這兩個是定的。扣除國有交貨值以外是其他非國有的交貨值，那么外資企業的出口占到將近35％，這是我們中國紡織工業市場化最有利的證明，有意識的不承認我們市場經濟地位，這是圍繞貿易摩擦，沒有厲害沖突的國家都承認了，澳大利亞都承認了，他市場經濟國家，抓住一根有利的因素，有利于貿易摩擦，242段，不費任何成本就可以限制我們，而且就可以做到，我們當然要盡量突破這樣一個，這種單邊的貿易保護主義，當然談判的結果，使這種關系從懸案到定居，我們就在這定居下來研究自己的發展提高的策略，并不是說歐美對我們取消配額以后又恢復配額，這個短期的配額限制，對我們還有什么好處，他做了一點讓步，因為我們全局的關系，中國的和平崛起，和平外交政策，使他不能做得太過分，大家都互相有需要的，這就反而促使我們更快地提高自己，有更強的競爭力，我們也會走出去，轉變出口增長方式，這在客觀上對我們也是一個很大的推動，把這件事對于我們發展轉型、轉變增長方式作為一個有利的推動。那么我們這一年剛才討論了幾個主題都非常好，從紡織生產要素的各個方面都有專家和企業分析，我們今年這是第二次接觸專業化市場，我們開了一次現代物流的會議在無錫，這次再次提出這個主題，這說明我們行業已經從生產型轉向生產經營市場經濟方向，邁出了步子，這是一個明顯的標志。我們要有現代物流，要有供應鏈的控制力，不論是國內市場還是國際市場，這是一個進步，這是我們信息中心調查了全國250多個專業化市場，統計的銷售額四千億元，實際上不只這個數，因為這些商戶在這個市場里，成交額究竟是多少，他還有一筆帳，這也是我們做這個工作的目的所在，我們要使他規范化，也是我們強調社會責任的一個內容，這次有些市場也來了。

    專業化市場已經不是一個簡單的集市貿易了，我們一個一千人的企業，他可以在40個專業化市場設攤位，擺點，這說明專業化市場的提升需要行業的工作，我們在加大這方面的信息網絡和市場網絡的建設，質量監督的建設，用戶信譽的建設，全方位的為廣大的中小企業服務。在這些變化中，一個很核心的問題是我們這支隊伍成長了，很多企業學會了跨國經營，兼并國際的衰退產業的有品牌的企業，有開發能力的企業，有市場營銷渠道的企業，我們行業著名的品牌企業很多已經走到這一步了，他使我們看到中國企業走向跨國企業為時不遠了，我們已經看到了這個行動，已經邁出去了，現在就研究如何在外面站住腳，真正的成為跨國供應鏈的一個掌控企業。科研隊伍、教育都有重大的發展，我們這幾年，我剛從鄭州回來，我們原來直屬院校學生加起來就一萬多，不到兩萬人，現在我們的學校都是兩萬到三萬，而且博士以上的教師，在我們鄭州紡織工學院就一百多位，建立實驗室，地方也支持。所以我們在十五期間，教育體制的進步，也為我們下一步打下了基礎。那么現在我想概括一下我們從九五的發展，2005年的變化看到什么，從哪幾方面來分析對2006年的分析。

    我想一個內需是我們發展的第一動力，如果中國沒有這么大的內需，不會有今天的局面，你出口也沒有這么大的競爭力。2001年到2004年這四年，上一個五年計劃前四年，根據統計局抽樣調查，城市居民人均支出衣著每年增長10.72％，鄉村居民人均增長6.76％，而加起來以后呢，年均增長12.38％。這個我要給大家說明一下，為什么加權比兩個都多呢？這里最大的因素是城市化進程的結果。這四年城市的常住人口增長了18.25％，八千多萬，鄉村的常住人口下降了6.35，每年鄉村人口減少一千多萬，這兩個基數是對的，因此整個變成12.34年均增長，超過GDP年均增長8.86，今年一到十月我們說形勢好就在這兒，今年一到九月城市居民人均衣著指出比上一年增長15.43，按照消費的價格指數，98.1，那么可比價是增幅增長了18.87，前四年的平均增長平均10％幾，鄉村的衣著支出增長了19.46％，從來沒有過，我們改革1/4世紀這是最高的。按照可比價格增長了20.79％，所以說中國的纖維到哪兒去了？我們2003年為了應對國際貿易考察，我們就算我們的纖維到哪兒去了，統計局的數字公布以后，很少的數字都到哪兒去了。找來找去，中國自己的消費，農村的消費，規模以下企業的生產占了相當大的數量。那么這五年，2005年又超過了前四年，所以我們的勢頭往好了走，紡織工業還在上升，這是一個表現。

    從規模以上企業的出口交貨值來看，他占銷售的比重逐年是下降，我們也給外國朋友講，他們以為中國企業這么大，就為了把世界都壟斷，我們沒有這個意思，也不可能，主要是中國市場需要，中國市場不僅需要我們自己，也需要外國的品牌，所以他們都來了。今年一到十月，交貨值只占銷售產值28.96％，在2000年的時候是33％，已經下降到這兒了，去年你還30％呢，現在已經28.9％，就是說內需大，因為出口主要還是規模以上。

    還有一個數，從統計局調查的城市人均的衣著支出的變化來看，一個數字是低收入家庭，最低收入家庭2004年比2000年衣著支出增長12％，所謂最低收入就是在2000年是372塊，在2004年是2678塊，這是最低收入人均。那么低收入的家庭，2004年的收入是4697.62，比2004年提高了28.4，而衣著支出提高了26.13，那個12點幾，那個26點幾，收入越高的家庭，增長越快，那么咱看看中等收入家庭，2005年人均10108塊，比2004年增長了47％，中等收入家庭的收入，衣著支出增長了31％，比中等收入家庭，比低等的收入又高了五個百分點，再看看高收入家庭人均多少呢？是16156.02，這都平均數了，他有規定的調查，收入增長70％，衣著支出增長了40.92，收入越多的家庭，購買衣服的錢增長越高，不是同比例，不是都增長20％或者30％。統計最高收入家庭人均27506.23，這要三口人，兩口人掙錢，這人均工資大概一年一萬八，這是平均數，最高收入家庭，他的衣著支出是多少錢，衣著支出一年933塊，增長了56.52，最高收入家庭購買衣服的增長幅度56.52，我說這個數，我想證實一下，原來老說一美金人均GDP，衣著消費會加快增長，從這個調查數字來看，實際就是這么一個表現，這就是中國的內需，統計局今年的數字，一到九月，全國商品零售總額增長12％，紡織增長21％，衣著增長21％，都說明了現在衣著國內生活提高了，全面小康社會的衣著消費要求更高了，文化的要求更高了，剛才說了很多時尚、時裝這個，不同時間有不同的服裝，一天都有幾套服裝，有的都這樣。所以內需除了衣著以外，還有產業用紡織品，衣著里包括家紡，住宅大量提高了，產業用紡織品大有前途，現在的鐵路、水利、交通、建筑、機械、過濾大量，前途很廣闊，你不要擔心我們化纖多，開發市場，我們產業紡織協會和農業部聯系，發達國家的薄膜讓位無紡布，我們遠沒有到這步，那提高農業產量，農業產品質量，關鍵在于開發市場，開發市場越大，解決的就業越多，這么當然是內需了，我們內需還有常說的，不用解釋了，中國的就業壓力。中國的工業產值和農業產值的比重已經進入到中等工業化時期的水平，已經超過了。而農業人口就業還沒有完成中等階段的就業要求，有人說1.5億地有人說2億，這個就業的壓力是我們現在分析勞動密集型產業，價格，成本，一系列問題，最根本的根源，我先看到這個前提，這是中國的國情。平均利潤他和就業，宏觀經濟，一個就業，一個價格，價格穩定，就業如果不解決，什么都不行。我們紡織工業仍然承擔著這個，農業的發展一樣，我們經常說的三農。

    第二個分析就是全球化對我們有利，這個也不多說了。我只是想講一點，取消配額以后，我們整個出口歐美設限的這部分，一到十月，對歐美出口占33％，去年底出口25％，設限的31個品種占對歐美出口21.8％，占全部出口7.28，就這部分，這是我們受到制約的部分，對我們帶來最主要的什么變化呢？我們有了釋放的機會，現在即便是特別保障，也還要保證我每年最基本的增長，我們這個釋放短期的，將來還會走上平穩，那就是說延長了我們的釋放時間，本質上要這樣看。而從國內來看，取消配額以后，優秀的，大批的民營企業，自營出口大幅度增長，一到十月，民營出口增長64％，過去你生產再好沒配額，人家不敢買，你也賣不出去，現在可以出去了，三資企業出口占35％，為什么中國到市場，三資企業到大部分市場，都是貼的很名牌，我們自營出口企業檔次都很高的，中檔以上的大部分。而中低檔很多是收購制的，收購制的增長很慢，增長3％，這不是一個變化嗎?

    第三，從我們國家的宏觀政策來看，今年提出的十五綱要跟黨的十六大精神是一個進一步的具體化，科學發展觀，宏觀調控進一步提高了水平，使我們經濟能夠健康穩定的、又快又好的發展宏觀環境是2006年最好的條件，這是一個很大的前提。2006年我們準備怎么做，核心是堅定不移地以科學發展觀統領經濟社會發展全局，堅持以人為本，轉變發展觀念，創新發展模式，提高發展質量，把經濟社會發展切實轉入到科學發展的軌道，就把這句話落實，五件事，第一件事大力地做轉變觀念的工作，轉變發展觀念的工作，這個最近我們做了很多，包括昨天的品牌文化，我們前不久開了很多會，通過實例分析，很多人認識到這一點，剛才企業講的都是很具體的，要落實。第二件事就是以創新能力為核心，加大先進生產力的建設，我們最缺的還不是機械裝備，最缺的是創新，有硬件不會用，用不好，我們如果說進入中高檔市場，主要是人家的品牌，這是我們提高附加值最重要的創新，創新在三件工作，一個是科學技術，我們有科技發展綱要，發展原創技術，自主品牌，解決品質，品位，品位就是我們現在說的時尚，時尚性的品位，要提高設計，明年要把設計大抓一下，不僅是服裝設計，從生活方式的設計到服裝家紡的設計，到面料的設計，到生產過程的設計，就屬于差別化，明年要做的第一件工作就是化纖，一定要解決差別化問題，發達國家的化纖產品比我們要貴得多，我們是便宜，這個化纖要做，我們明年要開辟一個新興紡織技術博覽會，生物技術、分子技術，電子技術，信息技術，改造我們紡織工業的成果，產業化的目標，向社會向世界展示，也邀請國外的科研事務所、實驗室和中國的實驗室參加，科技產業參加。把這個創新，科技創新擺在第一的位置。

    第二管理創新，今天也涉及到了，我們的管理落后，不僅僅是生產管理，還是企業全方位的經營管理，從產品來說，你如果把質量創新快速反映都做到，從市場來說，我們從生產到流通，到零售你能掌控自己的渠道嗎？你對內對外的管理決策能不能適應新的要求，這是我們最大的一塊利潤，丟掉的部分，第一個部分是把品牌的東西拿回來，第二個創新管理創新，把經營時期的利潤掌握在自己手里，我們只拿到20％，有人分析，80％是流通領域供應體系上和品牌的。我們能不能拿到40％，這五年里，明年能不能多提高一點。第三個創新產業的整合，我們要求上下游整合，剛才我講化纖了，這是一個例子，要求東中西，南中北，東南、中、西北怎么結合，產學研怎么結合，紡織行業和相關產業怎么結合，中國紡織怎么和國外的紡織合作共贏、開放，行業的整體創新能力在這里，這三大創新，我們圍繞這個創新還要解決燃料資源的問題，環境保護的問題，水源的，節約水的問題等等。這是第二件工作。先進生產力解決我們的創新問題。

    第三件事社會責任，社會責任已經提到我們的日程，市場經濟發展到這段，企業承擔社會責任，對消費者，對客戶，對社會，對本企業的職工，對國家這是公平競爭的一個重要條件，是我們防止低水平重復，防止低水平壓價，干擾整個行業進步的重要措施，這個我們已經定了標準，正在推進，已經得到了部分國家跨國采購的認可，也得到了國際組織的認同，也準備支持，我們國家有關部門也支持我們行業這種社會責任的制定措施，社會責任不僅僅這一項，稅收等等，國家的財稅政策。

    第四個行業服務與自律，這是我們應對新的貿易矛盾，新的貿易條件，也是產業升級必須要的，也是針對行業70％的加工在小企業，50％的交貨在小企業，2/3的就業在小企業，小企業的進步就是我們行業的進步，因此我們大量的從事公共服務的工作，這是一項，已經開展的一些。還有一個服務，就是我們對市場的預警，組織應對產業安全保障這個要做，這也是新形勢下逼迫我們必須做。

    第五項深化改革開放，上面幾項，特別二三四都必須貫徹改革的精神，我們國內的發展和對外開放統籌這是我們科學發展觀，五個統籌的一個重要部分，我們繼續開展行業外交，擴大合作，合作共贏，不僅在國際上合作，中國的發展和中國最開放有關，所以世界的資源資金技術人才到中國來，因為中國最開放。開放的結果我們進步了，反映出中國人的素質不怕開放，開放的結果我們會學習，如果開放不會學習，我們只能給別人打工，現在看來我們具備學習的能力，剛才張肇達講了他的體會。學會創造自己的品牌，學會發展自己的專有技術，我們要在新的一年，按照中央的總體部署，根據行業的實際，進一步走自己的路，大家齊心協力，為我們實現建設紡織強國的目標，不斷地去努力。謝謝。