本指南適用于出口針織匹布及服裝。

    本指南重點研究了美國、日本、歐盟等3 個主要出口目標市場。
    本指南研究分析了產品標簽、質量要求等方面20 套國外技術法規，其中美國關于阻燃性能及其
他方面的法規11 套，日本相關法規如：P／L 法（Product Liability）產品責任法、《消費品安全法》
等法規2 套，涉及歐盟指令、管理條例等法規7 套。本指南對美國、日本、歐盟等國家和地區的39
套標準，16 套合格評定程序、以及其它4 個市場準入條件進行了全面分析，對比研究了我國與國際
和主要出口目標市場在技術法規、標準、合格評定程序的差異。
    本指南為企業提出了高度重視以目標市場為導向提升技術實力，積極應對與環保相關的技術壁
壘、實施品牌戰略、提高產品的附加值等4 方面的建議。
    本指南技術資料來源的截止日期為2004 年9 月。

                                         目 錄
適用范圍
第一章 出口商品基本情況概述 ---------------------------------------------------------2
    1 進出口針織品的最新海關統計（2004 年1～9 月海關統計） 
    2 針織品近五年進出口額統計（1999 年～2004 年9 月海關統計） 
    2.1 1999 年～2004 年9 月進口額統計情況
    2.2 1999 年～2004 年9 月出口額統計情況
    2.3 我國出口針織品的主要省份
    3 針織品近五年主要出口市場情況（1999 年～2004 年9 月海關統計） 
    4 我國針織行業的優勢 
    5 我國針織行業的劣勢 
    6 潛在市場分析 
第二章 我國標準與國際標準和技術規范的差異-------------------------------------------10
    1 概述 
    2 針織品標準與國外先進標準的主要差異 
    2.1 形成的標準體系不同
    2.2 標準發揮的職能不同
    2.3 標準水平的差距
    2.4 國外標準中的技術壁壘
第三章 目標市場技術規范、標準和合格評定程序與我國的差異  ---------------------------12
    1 技術規范、標準和合格評定程序 
    2 美國市場 
    2.1 美國機構對針織品的法規
    2.1.1 標簽規定
    2.1.2 關于阻燃性的安全規定
    2.1.3 關于紡織品的有害化學物質
    2.2 美國部分紡織品質量標準
    2.2.1 紡織品布匹外觀疵點評分
    2.2.2 美國服裝商業規格尺寸公差
    2.2.3 美國對針織物的主要質量標準與我國相應標準的比較
    3 歐盟市場 
    3.1 歐盟的紡織品和服裝標準、法規
    3.2 歐盟各成員國一些與紡織品和服裝有關的法律文件
    3.2.1 德國
    3.2.2 英國
    3.2.3 法國
    3.2.4 奧地利
    3.2.5 希臘
    3.2.6 荷蘭
    3.2.7 丹麥
    3.2.8 愛爾蘭
    3.2.9 意大利
    3.2.10 西班牙
    3.2.11 葡萄牙
    3.2.12 瑞典
    3.2.13 比利時—盧森堡
    3.2.14 芬蘭
    3.3 歐盟針織品和服裝主要產品標準與我國的比較
    3.3.1 針織品內在質量一般標準
    3.3.2 服裝公差
    3.3.3 歐盟生態標準及標志
    3.3.4 歐盟紡織品和服裝標準、法規的分析
    4 日本市場 
    4.1 日本紡織品質檢機構
    4.2 日本紡織品的檢驗模式
    4.3 有關法規及質量要求
    4.3.1《消費品安全法》
    4.3.2《家庭用品品質表示法》
    4.3.3 有害物質的限量
    4.3.4 消防法令
    4.3.5《有害物質管制法》
    4.3.6 非正當贈品或非正當標示貨品的法規
    4.3.7 包裝質量的要求
    4.4 日本對進口紡織品的品質要求
    4.4.1 JISL 法規（日本工業標準）
    4.4.2 P／L 法（Product Liability），即產品責任法
    4.4.3 產品質量標準判定
    4.5 常見針織品品質基準
    4.6 日本紡織纖維和服裝的幾種標志
    4.6.1“Q”標志
    4.6.2 SIF 標志
    4.7 我國與日本紡織品部分標準對比
    4.7.1 燃燒性能
    4.7.2 有害物質限量
    4.7.3 殘斷針檢驗
    4.7.4 標識
    4.7.5 洗滌后需要考核縫制要求，而我國不考核
    5 其他目標市場 
    5.1 韓國
    5.2 澳大利亞與加拿大
    5.3 其他市場
第四章 出口商品應注意的問題 --------------------------------------------------------41
    1 專利問題 
    1.1 申請國外專利問題
    1.2 對專利權的合理限制
    2 民族習慣與文化問題 
    2.1 美國
    2.2 日本
    2.3 歐盟
    2.4 南美
    2.5 東盟貿易自由區
    2.6 中東地區
    2.7 非洲
    2.8 其他國家和地區
    3 綠色消費 
    3.1 綠色技術標準
    3.2 綠色包裝制度
    4 市場準入環境要求 
    5 其他問題 
    5.1 特保措施
    5.2 信用證結匯中的問題
    5.3 授權生產
    6 企業社會責任 
第五章 達到目標市場要求的建議 ---------------------------------------------------46
    1 對立法和強制性標準的制定要引起足夠的重視 
    2 面對“綠色壁壘”的對策 
    2.1 加強環境保護意識
    2.2 改進商品包裝
    2.3 生態環保加工將是應對綠色壁壘、擴大我國針織產品國際市場份額的最有效的途徑之一，
同時也是我國針織生產走向國際亟待解決的最大難題之一
    3 品牌戰略 
    4 提高產品的附加值 
參考文獻 ----------------------------------------------------------------------------48
 
適用范圍
    出口針織品分為針織服裝及針織坯布兩大類。其中，針織服裝包括針織外衣、內衣、針織手套、
領帶及針織飾品等。本技術指南適用產品的名稱及HS 分類見表1。
表1：產品名稱及HS 分類
     品種
類型          品種                  HS分類號
 針織大衣、風衣、雨衣       男     6101100010～6101900049
                                 女     6102100021～6102900049
 針織西服套裝          男     6103110000～6103190049
針                     女     6104110000～6104190099
 針織便服套裝           男     6103210000～6103290035
                                女     6104210010～6104290039
 針織上衣                   男     6103230000～6103390039
織                    女     6104310090～6104390049
 針織褲子                    男      6103410010～6103490069
                                  女     6104610010～6104690069
 針織女式連衣裙               6104410000～6104590099
服 針織女式襯裙               6108110000～6108199000
 針織襯衫                   男     6105100099～6105900049
                                 女     6106100010～6106900039
 針織內褲                   男     6107110000～6107199090
裝                    女     6108210000～6108299090
 針織睡衣褲、浴衣、晨衣 男     6107210000～6107990090
                                  女     6108310000～6108990090
 針織T 恤衫               6109100010～6109909093
 針織羊毛衫               6110110011～6110909069
 針織嬰兒裝               6111100010～6111900099
 針織運動服裝               6112110011～6112490090
 針織涂層服裝               6113000011～6113000098
 其它針織服裝               6114100021～6114900099
 針織男、女襪               6115110010～6115990099
 針織手套                        6116910000～6116990099
 針織披巾                        6117100010～6117100099
 針織領帶、領結               6117200010～6117200099
 針織頭罩、發罩產品               6117800010
針 針織絨類織物         長毛絨     6001100010～6001100090
                                毛圈絨     6001210000～6001290090
                                其它起絨      6001910000～6001990020
織 針織彈性織物               6002401000～6004909000
 針織經編織物               6005100000～6005900000
布 其它針織布               6006100000～6006900090

 
    第一章 出口商品基本情況概述
1 進出口針織品的最新海關統計（2004 年1～9 月海關統計）
    表2：2004 年1～9 月針織品海關進出口統計
    項目     金額（美元）
    出口    21,080,393,624
    進口     1,839,375,557
  2 針織品近五年進出口額統計（1999 年～2004 年9 月海關統計）
2.1 1999 年～2004 年9 月進口額統計情況
    表3：1999 年～2004 年9 月進口額統計表
時間                進口額(美元)
2004 年1-9 月     1,839,375,557
2003 年1-12 月    2,196,902,726
2002 年1-12 月    1,955,260,119
2001 年1-12 月    1,811,801,549
2000 年1-12 月    1,722,280,077
1999 年1-12 月    1,516,567,165
2.2 1999 年～2004 年9 月出口額統計情況
    表4：1999 年～2004 年9 月出口額統計表
    時間          出口額(美元)
2004 年1-9 月    21,080,393,624
2003 年1-12 月   23,186,369,216
2002 年1-12 月   17,990,053,390
2001 年1-12 月   14,816,956,921
2000 年1-12 月   14,712,229,083
1999 年1-12 月   12,731,151,421
        從上述表中很清楚地看到，我國針織行業是我國主要的創匯行業。針織品出口貿易無論在數量
上，還是貿易額上，都呈現逐年遞增的趨勢，反映出針織品加工與貿易充滿活力。尤其可喜的是出
口增幅大于進口增幅。在經歷2000 年、2001 年的增長平臺后，每年以超過20%的增幅快速發展，盡
管2003 年承受了SARS 的影響，但是出口貿易額依然有大幅度的增加。從2004 年1～9 月的貿易額
也可以預測2004 年的出口貿易額也將增加20%以上，反映出針織品出口市場的良好發展態勢。

 
    2.3 我國出口針織品的主要省份
表5：1999 年主要出口省份出口額及比例
  出口省份    金額（美元） 金額所占百分比（%）
  廣東省    5,645,806,175     44.35
  浙江省     1,558,588,216     12.24
  上海市     1,449,635,621     11.39
  江蘇省     1,261,279,903      9.91
  山東省       734,638,146      5.77
  其他省份   2,081,248,720     16.35
  總和      12,731,196,781    100.00
表6：2000 年主要出口省份出口額及比例
  出口省份   金額（美元） 金額所占百分比（%）
  廣東省   5,169,171,994    35.14
  浙江省    2,239,087,674    15.22
  上海市    1,853,291,390    12.60
  江蘇省    1,784,604,263    12.13
  山東省      980,628,671     6.67
  其他省份  2,685,445,091    18.25
  總和     14,712,229,083   100.00
表7：2001 年主要出口省份出口額及比例
 出口省份 金額（美元） 金額所占百分比（%）
 廣東省    4,505,617,633    30.41
  浙江省    2,666,381,175    18.00
  上海市    1,926,686,032    13.00
  江蘇省    1,888,385,306    12.74
  山東省    1,172,382,307     7.91
  其他省份  2,657,504,468    17.94
  總和     14,816,956,921   100.00
表8：2002 年主要出口省份出口額及比例
 出口省份  金額（美元）  金額所占百分比（%）
 廣東省    5,519,664,899     30.68
  浙江省    3,215,228,527     17.87
  江蘇省    2,225,863,092     12.37
  上海市    2,185,168,066     12.15
  福建省    1,480,687,119      8.23
  山東省    1,393,907,819      7.75
  其他省份  1,969,433,768     10.95
  總和     17,990,053,390    100.00

表9：2003 年主要出口省份出口額及比例
 出口省份   金額（美元）  金額所占百分比（%）
 廣東省    6,414,590,766     27.67
  浙江省    4,192,297,242     18.08
  江蘇省    2,766,180,797     11.93
  上海市    2,583,797,384     11.14
  福建省    2,516,545,558     10.85
  山東省    1,916,091,315      8.26
  其他省份  2,796,866,154     12.07
  總和     23,186,369,216    100.00

表10：2004 年（1～9 月份）主要出口省份出口額及比例
 出口省份    金額（美元）  金額所占百分比（%）
 廣東省     5,427,610,636      25.75
  浙江省     3,938,351,026      18.68
  江蘇省     2,605,119,601      12.36
  上海市     2,440,325,924      11.58
  福建省     2,301,179,048      10.92
  山東省     1,740,237,888       8.26
  其他省份   2,627,569,501      12.46
  總和      21,080,393,624     100.00

        針織品出口額最大的省份基本鎖定在沿海5 省1 市，即廣東省、山東省、江蘇省、浙江省、福
建省及上海市。由于優越的地理位置和齊全的配套產業，在今后一段時期內仍將維持這種發展格局。
受港澳市場的影響，廣東省出口額始終處于第一位。
  
3．針織品近五年主要出口市場情況（1999 年～2004 年9 月海關統計）
  表11：1999 年針織類出口主要國別或地區貿易額
 目的國別或地區    金額（美元）   百分比（%）
  香港            4,177,930,143     32.82
    日本            3,328,319,885     26.14
    美國            1,047,859,253      8.23
    歐盟              833,914,503      6.55
    澳大利亞          382,829,287      3.01
    韓國              250,953,308      1.97
    俄羅斯聯邦        229,028,940      1.80
    新加坡            201,718,180      1.58
    澳門              180,799,449      1.42
    沙特阿拉伯        168,580,966      1.32
    其他國家        2,097,843,833     16.48
    總和           12,731,196,781    100.00

表12：2000 年針織類出口主要國別或地區貿易額
 目的國別或地區 金額（美元） 百分比（%）
 日本              4,510,700,957     30.66
  香港              3,637,991,459     24.73
  美國              1,149,179,561      7.81
  歐盟                995,454,804      6.77
  澳大利亞            451,102,069      3.07
  韓國                431,833,114      2.94
  俄羅斯聯邦          259,044,566      1.76
  新加坡              223,102,190      1.52
  澳門                210,657,974      1.43
  阿拉伯聯合酋長國    196,626,947      1.34
  其他國家          2,646,535,442     17.99
  總和             14,712,229,083    100.00

表13：2001 年針織類出口商品/主要國別或地區貿易額表
 目的國別或地區 金額（美元） 百分比（%）
 日本              4,566,191,509     30.82
  香港              3,263,169,235     22.02
  美國              1,244,609,911      8.40
  歐盟              1,007,595,274      6.80
  韓國                696,671,802      4.70
  澳大利亞            437,480,474      2.95
  匈牙利              263,533,007      1.78
  新加坡              237,259,755      1.60
  俄羅斯聯邦          209,090,795      1.41
  阿拉伯聯合酋長國    207,334,667      1.40
  其他國家          2,684,020,492     18.11
  總和             14,816,956,921    100.00

表14：2002 年針織類出口主要國別或地區貿易額
 目的國別或地區    金額（美元）     百分比（%）
 日本              4,414,793,785      24.54
  香港              4,312,753,785      23.97
  美國              1,436,405,549       7.98
  歐盟              1,212,942,447       6.74
  韓國              1,086,094,752       6.04
  澳大利亞            500,397,172       2.78
  阿拉伯聯合酋長國    322,999,789       1.80
  匈牙利              320,467,255       1.78
  俄羅斯聯邦          313,083,292       1.74
  新加坡              299,797,706       1.67
  其他國家          3,770,317,858      20.96
  總和             17,990,053,390     100.00

表15：2003 年針織類出口主要國別或地區貿易額
 目的國別或地區 金額（美元） 百分比（%）
 香港             5,373,963,011      23.18
  日本             5,157,144,464      22.24
  美國             1,875,024,837       8.09
  歐盟             1,663,691,412       7.18
  韓國             1,265,438,700       5.46
  澳大利亞           610,996,149       2.64
  阿拉伯聯合酋長國   557,011,469       2.40
  俄羅斯聯邦         552,099,041       2.38
  新加坡             483,917,770       2.09
  澳門               409,519,577       1.77
  其他國家         5,237,562,786      22.59
  總和            23,186,369,216     100.00

表16：2004 年(1～9 月份)針織類出口主要國別或地區貿易額
 目的國別或地區 金額（美元） 百分比（%）
 香港              4,847,624,856       23.00
  日本              4,273,067,597       20.27
  美國              1,815,093,989        8.61
  歐盟              1,588,867,028        7.54
  韓國              1,029,532,358        4.88
  俄羅斯聯邦          606,300,973        2.88
  澳大利亞            566,621,685        2.69
  阿拉伯聯合酋長國    547,572,816        2.60
  新加坡              430,771,693        2.04
  澳門                357,827,874        1.70
  其他國家          5,017,112,755       23.80
  總和             21,080,393,624      100.00

        上述圖、表顯示，出口趨勢呈現市場“多極化”和“平均化”。我國每年的針織品凈出口額增加，
但是各目標市場所占的份額在不斷變化，原占有份額大的市場如香港、日本在明顯下降，反映出針
織市場全球趨于活躍。發達國家與經濟富裕國家依然是針織品消費需求最大的潛在市場。
 
4．我國針織行業的優勢
    （1）我國具有豐富的棉、毛、絲、麻及各種化纖原料。中國的棉花產量、加工量及化學纖維的
加工量均超過世界總量的25%，均居世界第一，強大的上游原料供應及生產能力為下游的服裝生產提
供了堅實的物質保障。
    （2）我國針織服裝具有紡、織、染、整、輔料、縫制加工、紡織機械配件等一系列最完整的產
業鏈，生產效率高、產品質量好、整體配套能力強，產業鏈中每個環節都有很強的加工能力。這樣
的優勢是其他紡織服裝大國無法比擬的。
    （3）我國在基礎設施的投資規模和速度上是其他發展中國家望塵莫及的。政府、海關、銀行、
商檢為紡織服裝出口提供高效服務。在紡織工業技術、設備的更新換代上，呈現出快速發展的勢頭。
    （4）我國針織品出口企業具有高效運轉、快速反應、優良服務的能力，可以在最短時間內完成
幾乎任何數量、品種、品質的訂單。
    （5）信息化建設成績顯著。我國針織企業多建立在沿海發達地區，這些地區是與國際聯絡的重
要門戶，信息化建設的快速發展，為我國針織行業對新產品的快速反應能力、設計能力等方面的跨
越式發展提供了有效平臺。
    （6）隨著歐美日經濟復蘇，國際市場需求強勁，也是我國針織品出口增速發展的重要原因。
    （7）我國具有世界上最豐富的勞動力資源，近乎無限供給的勞動力資源可以將勞動力成本始終
控制在較低的水平；從勞動力的素質來看，與南亞的一些國家相比，盡管在人工成本上不占優勢，
但我國工人的勞動技能、熟練程度、勤勉程度足以彌補工資上的差距。因此我國的針織企業單位產
品勞動力成本仍然是最有競爭力的。
 
5 我國針織行業的劣勢
    （1）國內針織服裝業普遍存在產品開發滯后于消費需求增長的問題，在引導市場方面不足。在
針織品市場中，中低檔產品居多，面料品種、產品款式雷同現象較為突出。
    （2）部分針織企業環保意識薄弱，成為發達國家對我國設立技術貿易壁壘的主要動因。
    （3）由于我國面料檔次較低，國內高檔服裝面料、高附加值面料尚需從國外進口；針織產品出
口一直是成衣出口多、面料出口少，貼牌加工多、自有品牌少。在國際市場上，我國服裝由于缺乏
品牌效應，同種產品的價格遠遠低于意大利、法國等以服裝品牌而著稱的國家。不少服裝品牌，只
能在國內市場上得到承認，在國際市場上尚缺乏競爭實力。
    （4）我國針織品出口尚處于粗放經營狀態，以中低檔出口產品為主，以量取勝，造成出口企業
經營效益不佳，競爭力低下。這種狀況根本無法適應國際針織品服裝市場日益個性化、時裝化和高
檔化的發展趨勢。
    （5）市場競爭歸根到底是人才的競爭。我國熟悉針織品進出口貿易、營銷、法律法規等方面的
人才嚴重缺乏，在很大程度上制約了國內針織品出口業迅速在國際市場擴張的能力。
 
6 潛在市場分析
    近幾年來的出口統計表明，美國市場依然是最大的潛在市場。其只占我國出口總額8%左右的份
額與美國的經濟發達度、市場消費總量不相匹配。隨著“配額”的逐步取消，會使得該市場向我國
釋放更大的進口空間。雖然美國本土與我國有空間距離的不利條件，但隨著電子商務、便捷的國際
物流網絡的發展以及進口商采購模式的變化，這種空間距離的影響將逐漸淡化，利于我國針織品的
出口。
    歐盟市場同樣是最大的潛在市場。主要表現在：“配額”取消的刺激使得歐盟國家釋放足夠的
進口空間；受歐元匯率的影響，利于我國出口市場的發育；“普惠制”畢業的結果，雖然不利于我
國的出口，但是必須清楚看到與我國形成競爭的對手主要集中在亞洲，我們將失去的主要是中低檔
針織品市場，所以在加大高檔針織品研發、產品升級力度的基礎上，我國將逐步占領歐盟高、中檔
針織品市場。
    加拿大市場也必須引起注意。隨著華人移民數量的增加，華人熱愛國貨的潛意識，昭示著巨大
消費潛能、貿易潛能的迸發，是一個需要進一步挖掘的潛在市場。
要充分把握日本市場。隨著我國周邊發展中國家紡織制品加工能力的增加，將對我國的出口構
成嚴重的威脅。在新產品研發能力、市場快速反應能力、產品質量保障等方面需要進一步加強。

                       第二章 我國標準與國際標準和技術規范的差異
1 概述
    我國針織工業自建國以來經過大規模建設，早在二十世紀七十年代末就建成了獨立完整的工業
體系。特別是改革開放以來，發展速度令世界矚目。在解決全國人民的溫飽需求的基礎上，已發展
成為全球針織品生產、消費、出口大國。
    目前，在我國加入WTO 世貿組織以后，紡織配額的重大變化及市場開放為我國紡織業帶來諸多
的機遇和挑戰。企業進出口經營權的放開，引起了國內紡織行業的投資熱潮，產能的急劇膨脹和中
小型進出口企業的大量增加，競爭局面將更加激烈。雖然我國具有勞動力素質高成本低、紡織資源
豐富、加工能力完備等優勢，但我國眾多的企業包括大中企業，因無品牌或品牌顯示度低而在國際
市場上缺乏競爭力。市場經濟的規律告訴我們，產品競爭中最大的贏家是那些具有強大資本實力、
品牌實力和市場控制力的企業。面對如此巨大的市場壓力，我國針織行業只有通過不斷提高產品的
質量才能擴大市場占有率，制定高水平的針織產品質量標準是實現這一目標的根本途徑。
 
2 針織品標準與國外先進標準的主要差異

2.1 形成的標準體系不同
    ISO 標準或國外先進紡織標準的主要內容是基礎和方法標準，重在統一術語、統一試驗方法、統
一評定手段，使各方提供的數據具有可比性。形成了以基礎標準為主體，與最終產品用途配套的相
關產品標準體系，且在產品標準中僅規定產品的性能指標和引用的試驗方法標準。由于國情不同，
國外除部分涉及人體健康、安全及消費使用說明外沒有國家標準。產品標準則以協會、品牌商及生
產企業制定的標準形式出現。在貿易過程中，主要由企業根據產品的用途或購貨方給予的價格等條
件與購貨方在合同或協議中規定產品的規格、性能指標、檢驗規則、包裝等內容。品牌不同、價格
不同，則質量要求不同。
我國的紡織產品標準中有不少是以原料或工藝劃分的產品標準，如梭織服裝、棉紡織印染、毛
針織品、麻紡織品、絲織品、針織品、線帶、化纖、復制等。近年來，針織產品標準的制修訂工作
已經注重了按產品用途設立考核項目及指標，工藝色彩濃重的項目及指標從標準中逐步刪除。

2.2 標準發揮的職能不同
    國外主要根據產品用途制定產品標準，標準考核指標設定為相應用途的基本要求，所以可稱之
為貿易型標準。而企業標準或生產工藝要求才是作為組織生產的技術依據。貿易型標準的技術內容
規定的比較簡明，比較籠統，比較靈活。
我國針織產品標準由于歷史的原因，標準尚處于生產貿易型標準階段，標準既要為企業提供生
產技術依據，又要為維護消費者利益提供保障，所以標準考核指標設定較高、考核內容過細，并在
標準中設立“優等品、一等品及合格品”不同等級，而國外標準只規定合格品與不合格品。

2.3 標準水平的差距
    由于標準的職能不同，標準技術內容也不同，如在考核項目設置、性能指標水平上均有一定的
差距。
    (1) 標準中指標的差距。在現行標準中，優等品指標參照國外先進標準制訂，其水平相當于國
際先進水平；一等品為我國平均先進水平，在我國針織產品中百分之九十五以上的產品均標識為一
等品。雖然它并不能反映我國整體上的產品質量水平，但也說明了在不同品種產品上還存在著一定
的差距。
    (2) 在同一考核項目中，雖然指標水平相同，但因試驗方法的不同，而存在差異。如：水洗尺
寸變化率，在美國ASTM 標準中洗滌次數一般為3 或5 次，而我國標準僅要求洗滌1 次。而且兩種試
驗方法的洗滌設備不同、晾干方式也不同，其結果差異較大。

2.4 國外標準中的技術壁壘
    歐洲議會和歐盟委員會2002 年7 月19 日共同頒布的指令2002 ／61／EC—《對歐盟委員會關于
限制某些危險物質和制劑(偶氮染料)的銷售和使用的指令76／769／EEC 的第 19 次修改令》，連同歐
盟委員會2002 年5 月15 日頒布的關于修改并發布授權紡織產品使用歐共體生態標簽(Eco-Label)的
決定(2002／371／EC)，歐盟在為紡織品和日用消費品的市場準入構筑完整的“綠色屏障”。而中國
作為全球最大的紡織品生產和出口國，目前只有《標準化法》和《產品質量法》，以及GB 5296.4-1998
《消費者使用說明 紡織品和服裝使用說明》國家標準和2005 年1 月1 日起執行的GB 18401-2003
《國家紡織產品基本安全技術規范》兩項強制性標準。

                第三章 目標市場技術規范、標準和合格評定程序與我國的差異
    特別指出的是：本部分所列出的產品質量標準是產品進入相應目標市場的基本標準，是進入該
市場的產品質量及格線。內在質量隨工藝、設備的確定而相對穩定，外觀質量則隨客戶的要求、產
品的檔次及相關因素的變化而不同。近年來，由異質纖維（如丙綸）造成的退貨或貿易糾紛呈上升
趨勢，需引起我們的高度重視。貿易過程中的產品質量要求必須以“客戶”即進口方提出的或者是
雙方商定的標準為最終的質量要求標準。對此，出口企業必須有充分認識。分析認為，目標市場及
潛在市場以美國、歐盟、日本為主。因此，本《技術指南》重點對上述三市場進行分析。
 
1．技術規范、標準和合格評定程序
    技術法規是指：規定產品特性或與其有關的工藝和生產方法，包括適用的管理規定并強制執行
的文件；當它們用于產品工藝進程或生產方法時，技術法規也可包括僅僅涉及術語、符號、包裝、
標志或標簽要求。
    標準是指由公認的機構核準，共同和反復使用的非強制性實施的文件，它為產品或有關的工藝
過程的生產方法提供準則、指南或特性。當它們用于某種產品、工藝過程或生產方法時，標準也可
以包括或僅僅涉及術語、符號、包裝、標志或標簽要求。
    合格評定程序是指任何用于直接或間接確定滿足技術法規或標準有關要求的程序，合格評定程
序尤其包括抽樣程序、測試和檢驗評估、驗證和合格保證、注冊、認可和核準以及它們的組合。
技術法規和標準的區別在于強制性和自愿性，兩者具有不同的法律效力。這種區分的主要目的
在于進一步減輕技術法規對國際貿易的阻礙，相比標準而言，技術法規的強制性法律約束力更有可
能給國際貿易帶來極大的阻礙。
    在TBT 協議中，對于標準的制訂，采用和實施，要求應由成員方保證其中央政府標準化機構接
受并遵守“關于標準的制訂、采用和實施的良好行為規范、標準的制定、通過和執行的原則也必須
滿足合理性、統一性，其中包括按產品的性能要求來闡述標準的要求以不給國際貿易帶來阻礙，在
技術法規和標準的關系上，TBT《協議》指出，在需要制訂技術法規并且有關的國際標準已經存在或
制訂工作即將完成時，各成員應使用這些國際標準或有關部分作為制訂技術法規的基礎。為盡可能
統一技術法規，在相應的國際化機構就各成員方已采用或準備采用的技術法規所涉及的產品制訂國
際標準時，各成員方應在力所能及的范圍內充分參與。
    “合格評定程序”是在TBT 協議首次引入的新概念。合格評定程序的目的在于積極地推動各成
員認證制度的相互認可。事實上，某些國家為達到限制進口的目的，都在合格評定程序上大做文章，
比如收取高昂費用、制訂繁瑣程序。協議中有關合格評定程序的規定全面地涉及了合格評定程序的
條件、次序、處理時間、資料要求、費用收取、變更通知、相互統一等內容，為了相互承認由各自
合格評定程序所確定的結果，協議規定必須通過事先磋商明確出口成員方的有關合格評定機構是否
具有充分持久的技術管轄權。各成員方無論是制訂、采納和實施合格評定程序，還是確認合格評定
機構是否具有充分持久的技術管轄權，都應以國際標準化機構頒布的有關指南或建議為基礎，如果
已有國際合格評定程序或區域合格評定程序，成員方應與之一致。
    在合格評定程序中值得關注的是認證問題。認證分為管理體系認證和產品質量認證，前者是對
企業管理水平的認可，注重的是產品生產全過程的控制，包括加工環境條件及相關配套體系的管理
（如污水處理等），如ISO 9000、ISO 14000 等；后者則偏重產品標準及產品的質量，通過檢測報
告及證書的方式證明本產品的實物質量，如JIS 認證、CSA 認證、CE 認證、Oko-Tex100 綠色紡織品
認證、方圓產品合格標志認證、中國環境標志認證等等。認證的目的也是為了促進國家間的相互認
可，簡化手續、減少浪費，同時幫助消費者識別優質產品。
    在貿易實務中，產品質量認證分為“自我認證”和“第三方認證”。前者曾在歐洲各國比較流
行，是貿易雙方已對出口方企業的檢測條件有了充分認可的基礎上進行的，為保證質量需要在貿易
過程中對擬出口的產品進行封樣�！暗谌�方認證”是經濟全球化發展的必然結果，是當今國際貿易
的主流形式，第三方作為“獨立的檢測機構（實驗室）”能夠客觀地反映產品的質量內容，能夠公
平、公正地對待貿易雙方。
    對某一產品認證后，為明示產品質量，常使用“標志”。標志是產品達到該標志質量要求的直觀
表達。通常用于表達描述安全性或功能特性，如CE 標志、Oeko-Tex100 標志、NF 標志、GS 標志等等。
加入世貿組織后，意味著我國針織行業必須遵循國際貿易的游戲規則，按照世貿組織的相關條
款參與國際競爭。近幾年來，發達國家政府憑借其先進的制造技術，紛紛將環境問題注入到各項貿
易政策的制定和實施中，特別是歐州一些國家率先采取單方面行動，通過并頒布了日趨嚴格復雜的
標準、法律法規或管理文件。
    形成的種種技術壁壘和綠色貿易要求，將成為制約我國紡織品參與全球競爭的最大障礙。歐美
市場是我國重要的針織品服裝出口市場，因此，及時了解、研究歐美發達國家的市場準入規則，有
利于擴大我國針織品的出口份額。
 
2 美國市場

2.1 美國機構對針織品的法規

2.1.1 標簽規定
    美國紡織品涉及標簽的規定與法案有：毛紡織品標簽法案、紡織纖維規格及標簽法案、包裝標
簽法案和成衣水洗標簽法案等。
    2.1.1.1 纖維含量標簽和產品標簽
    (1)聯邦貿易委員會(FTC)對纖維含量標簽的要求
    ①須注明一種或多種纖維的構成或組成；
    ②須注明其中不同纖維的重量百分比；
    ③須注明制造商姓名或FTC 的識別號碼。
    (2)聯邦貿易委員會對產品標簽的要求
    ①羊毛產品標簽 羊毛類型、重量百分比
    ②纖維紡織品規格及標簽：產品中纖維的名稱、所占比例、原產地；
    ③包裝標簽：紡織品尺寸、成分、原產地，
    ④服裝水洗標簽：洗滌、晾干、干洗、漂洗、熨燙方法。
    2.1.1.2 標簽的順序及位置
    聯邦貿易委員會對水洗標簽的順序及釘縫位置規定了較詳細的要求。
    (1)水洗標簽的順序
    ①機洗／手洗／干洗
    ②洗滌溫度：高溫／中溫／冷水
    ③機洗程序：輕柔／洗可穿／普通
    ④漂洗：不能漂洗／非氯漂洗／可氯漂洗
    ⑤晾干方法：滾筒烘干／晾干／鋪平晾干／瀝干
    ⑥熨燙：不可熨燙／低溫熨燙／中溫熨燙／高溫熨燙
    ⑦警示語：分開洗滌／不能擰干／陰涼處掛干等
    (2)水洗標簽的規定
    ①標簽應縫在其出售時能被消費者容易發現和看到的地方；
    ②如果在出售時不易被發現或看到，這些水洗信息應添加在包裝外面或在固定產品的懸掛標簽
上；
    ③在產品使用期間，永久性標簽要與產品牢固結合，且清晰可見；
    ④標明產品在一般情況下的基本水洗方法，其順序為：洗滌、漂洗、晾干、熨燙、干洗。

2.1.2 關于阻燃性的安全規定
2.1.2.1 阻燃性相關法規
    美國的阻燃性相關法規有：加利福尼亞州州法；波士頓消防法；紐約市消防法、聯邦航空局飛
機消防規定及美國聯邦危險物品法等。
    2.1.2.2 消費者產品安全委員會(CPSC)對部分紡織品阻燃的要求
    （1）CPSC 對平布和起毛布的阻燃性要求
    CPSC 對平布和起毛布的阻燃性要求分為：1、2、3 三級
    1 級為正常阻燃性：
    平布 3.5s 或超過3.5s 火焰蔓延時間；起毛布 超過7s 火焰蔓延時問。
    2 級為中等阻燃性：
    主要對起毛布而言，火焰蔓延時間在4～ 7s 之間。
    3 級為燃燒速度快而猛烈：
    平布 火焰蔓延低于3.5s；起毛布 火焰蔓延低于4s。
    3 級原料美國禁止進口。
    上述標準也適用于帽子、手套、襪子及里布。其中里布作為服裝襯里時，不用檢驗；作其他使
用時，必須和其他纖維一樣進行檢測，然后定級。
    （2）兒童睡衣阻燃性新修訂
    1995 年9 月9 日，CPSC 發布了兒童睡衣阻燃性標準修正案，對兒童睡衣市場影響較大。主要內
容：對于小于9 個月嬰兒的睡衣阻燃性沒有要求；所有緊袖口的睡衣包括9 個月以上嬰兒睡衣的阻
燃性沒有特別要求。修正案1997 年1 月1 日開始生效。
    上述CPSC 關于阻燃的規定適用于普通服裝童睡衣、地毯、床墊及其墊料，不適用于帽子、手套
和里子布。
2.1.3 關于紡織品的有害化學物質
    （1）部分服裝有害化學物質的檢測項目
    美國對服裝如男女襯衣、襪子、運動裝、文化衫等有害化學物質的檢測項目有：禁用偶氮染料、
甲醛(乙醛)、重金屬含量、五氯苯酚(PCP)、2，3，5，6—四氯苯酚(TeCP)、鎳釋放等。
    （2）禁用偶氮染料的限量值
    美國對目前已知的20 多種致癌芳香胺偶氮染料的限量值為30ppm。（具體參見生態標準）
    （3）重金屬殘留量的限量值
    美國對可萃取的重金屬殘留量的限量值如表17 所示。

表17: 重金屬殘留量的限量值
 重金屬 限量值（ppm） 重金屬  限量值（ppm）
   砷    0.2～1.0           銅        35.0～50.0
     鉛    0.2～1.0           鉻          10～2.0
     鎘    0.1                   鈷         1.0～4.0
     汞    0.02                 鎳         1.0～4.0

2.2 美國部分紡織品質量標準

2.2.1 紡織品布匹外觀疵點評分
    美國紡織品布匹外觀疵點評分標準通常為“四分”制和“十分”制兩種。而針織面料多采用“四
分”制，用肉眼在特定的光源下評價布面的質量，按疵點尺寸大小危害程度定分，以百碼評分不超
過指定分為合格制定依據。
    ●美標“四分制”
    表18： 美標“四分”制評分依據
    評分數                 1              2                           3                            4
    疵點尺寸大小[英寸]   3 及以下   3 以上～6 以下   6 以上～9 以下     9 以上
    （1）對于嚴重疵點，每碼疵點評4 分。例如：無論直徑大小，所有破洞評4 分；
    （2）對于連續出現的疵點，如：色差、窄幅或折痕、棉點，每碼評4 分；
    （3）每碼疵點評分不得超過4 分；
    原則上每卷布經檢查后，便可將所得的分數加起來。然后按客戶可接受水平來評定合格與否。
如按下面公式計算出每卷布的百平方碼的分數：
    (疵點總分數×36×100)/（總重量/碼重×可裁剪的布匹寬度）=每100 平方碼的分數
    與國標標準不同的是，美標規定“所有看的見的疵點都要計分，不分直向橫向按長度計分”。而
國標規定按疵點嚴重程度計分，如同樣長度的疵點，明顯的計分多于不明顯的。
2.2.2 美國服裝商業規格尺寸公差
    美國根據針織結構特點以及長度的不同計量單位，對服裝的規格尺寸公差提出的要求如表19 所
示。

表19： 美國服裝商業規格尺寸公差
               英寸                   厘米
服裝分類
          尺寸     公差     尺寸            公差
         5 以下   士1/4            15 以下         士1/2
針        5～25    士1/2            15～65               士1
織        25～50   +1，-3/4      65～130           +5/2，-2
               50 以上  +3/2，-1      130 以上       +3，-2
2.2.3 美國對針織物的主要質量標準與我國相應標準的比較
2.2.3.1 美國對針織物的主要質量標準

表20: 針織物內在質量一般標準

2.2.3.2 我國針織產品主要品種的質量標準
    我國針織品標準涵蓋針織術語、針織服裝、襪子、家用針織品、面料等內容，質量標準內容不
僅細，而且標準中又分為優等品、一等品、合格品等不同的等級。為清楚比較我國標準與國外先進
標準的差異，在眾多的針織品中選擇三個典型的產品代表進行分析，即GB/T8878-2002《棉針織內衣》、
FZ/T73007-2002《針織運動衣》、FZ/T73008-2002《針織T 恤衫》。

表21：內在質量要求（一等品指標）

表22： 規格尺寸偏差                                   單位為厘米

2.2.3.3 美國與我國針織品內在質量標準的差別分析見表23
表23：與美國的主要差異

    備注1. 美國標準以ASTM D4110-02、ASTM D4154-01 為例；我國以GB/T8878-2002（雙面織物
一等品）、FZ/T73007-2002（一等品）為例。
    備注2.我國市場上的國產針織品中95%以上為一等品。
    （1）美國ASTM 標準為貿易型標準，所確定的指標是產品質量的最基本要求。因此，沒有等級
的概念，只有合格或不合格。但是，我國的標準兼有指導生產的職能，因此設定有優等品、一等品
和合格品等級。
    （2）我國針織品產品標準中沒有耐久壓燙和整理項目。
    （3）對水洗尺寸變化的要求不同。
    ①該指標的測試方法不同，美國標準測試規定的水洗次數分別為3 次或5 次；我國標準規定為1
次。
    ②美國標準確定的縮水率與針織物的組織結構無關，而我國是按針織物的組織結構確定相應的
縮水率，且縮水率指標均低于美國標準。
    ③試驗方法不同（洗滌條件、洗滌裝備等不同）。
    （4）色牢度
    ①美國標準設立有耐臭氧色牢度，我國則不考核此項指標。
    ②我國標準中的優等品指標水平與美國ASTM 指標水平相同，一等品則低于ASTM 指標。
    ③在我國的標準中另設立有針對印花織物的色牢度，與美國不同。
    ④我國針織物產品標準中有耐光汗色牢度，而美國沒有。
    （5）彈子頂破強力：在我國標準中考核的彈子頂破強力，采用鋼球法。美國則采用脹破方法。
    （6）外觀質量的考核內容有差異。在我國針織物標準中，外觀質量的考核內容包括：表面疵點、
規格尺寸偏差、本身尺寸差異、縫制規定等。而在美國標準中不考核縫制要求，縫制要求一般在貿
易合同中加以限定；其他項目的考核也有不同，如：對規格尺寸公差考核時，美國按長度、寬度設
置公差，而我國是按成人、兒童區分，產品不同部位偏差不同。
 
3．歐盟市場
    歐盟市場對中國紡織品和服裝出口具有重要意義。隨著經濟和科學技術的發展，人們認識到紡
織品和服裝是由一系列復雜的制造工藝加工而成，有些材料如酸、堿、甲醛、重金屬離子等會對人
體產生明顯或潛在的危害；另一方面，世界貿易中非關稅壁壘措施將會被各國頻繁使用。歐盟是對
紡織品和服裝設立壁壘較多的地區，尤其是在標準、法規和評定程序方面采取了許多限制措施。

3.1 歐盟的紡織品和服裝標準、法規
    歐盟對中國紡織品出口有影響的法律文件主要有：條例(regulations)、指令(directives)、決
議(decisions)、建議和意見(recommendations and opinions)四種形式，其中建議和意見雖不具有
約束力，但影響很大，所以對這一部分也應加以注意。
    （1） 47/1999/EC 關于環境保護法規；
    （2） 1673/2000/ EC 1500t長纖維（亞麻）和3500t短纖維（亞麻）法規；
    （3） 45/2001/ EC 個人數據保護法規；
    （4） 中國與歐盟的紡織品貿易協議(1998)
       （5） 中國與歐盟間紡織品貿易協議(1988年)未包括部分的紡織品貿易協議。
    （6） 73／44／EC 歐洲成員國用測定纖維成分方面的規則；
    （7） 85／374／EEC 歐洲共同體國家在產品方面的法規；
    （8） 96／73／EC 雙組分紡織纖維混合質量分析方法；
    （9） 96／74／EC 修改紡織品名稱的指令；
    （10） 97／37／EC 適應上述紡織品名稱的技術指令；
    （11） 1999／34／EC消費者保護法規；
    （12） 76／769／EEC 關于統一各成員國有關限制銷售和使用禁止危險材料及制品的法律法規
和管理條例的理事會指令；
    （13） 79/663/ EEC 對76／769／EEC的補充(d)；
    （14） 83/806/ EEC 對76／769／EEC的第二次修訂(d)；
    （15） 82/828/ EEC 對76／769／EEC的第三次修訂(d)；
    （16） 83/264/ EEC 對76／769／EEC的第四次修訂(d)；
    （17） 83/478/ EEC 對76／769／EEC的第五次修訂(d)；
    （18） 83/478/ EEC 對76／769／EEC的第五次修訂(d)；
    （19） 85/467/ EEC 對76／769／EEC的第六次修訂(d)；
    （20） 85/610/ EEC 對76／769／EEC的第七次修訂(d)；
    （21） 89/667/ EEC 對76／769／EEC的第八次修訂(d)；
    （22） 91/173/ EEC 對76／769／EEC的第九次修訂(d)；
    （23） 94/60/ EC 對76／769／EEC的第十四次修訂的勘誤表；
    （24） 1999／43／EC 對76／769／EEC的第十七次修訂；
    （25） Agreement on the European Economic Area—AnnexⅡ—Technical Regulations,
standards， testing and certiflcation—List Provided for in Article 23（歐洲經濟區域協
議—附錄Ⅱ—技術法規、標準、檢測認證—文件23）；
    （26） Agreement on the European Economic Area—Annex Ⅲ—Product Liability—List
Provided for in Article 23 (c) （歐洲經濟區域協議—附錄Ⅲ—產品責任—文件23）；
    （27） 2000/532/EC 關于限制經過砷防腐處理的木材進入市場的指令；
    （28） 2001/118/ EC 對2000/532/ EC的修改；
    （29） 2001/119/ EC 對2000/532/ EC的修改；
    （30） 2000/573/ EC 危險性廢料名單（94/904/ EC）；
    （31） 2001/831/ EC 生態紡織品標簽（1999/178、EC）；
    （32） 2002/18/ EC 生態標簽（植物生產）；
    （33） 2002/374/ EC 農藥殘渣的最大準許量（吡啶氮類）；
    （34） 87/142/ EEC 纖維混合物定量分析之前去除非纖維物質的方法；
    （35） 2002/371/ EC 歐盟關于“針織紡織品生態標簽申請標準的新法規”；
    （36） 94/519/ EC 紡織品統一進口政策；
    （37） 2002/61/ EC 關于藍色偶氮染料的標準，是對76/769/ EEC的第十九次修改；
    （38） 2003/3/ EC 關于藍色偶氮染料的標準，是對76/769/ EEC的第十九次修改；
    （39） 3030/93/ EEC 關于歐盟以外國家紡織品進口的共同規定，2002.01.29生效；
    （40） 94/74/EC 有關未來紡織品貿易管理法規；
    （41） 96/74/EC 紡織品名目；
    （42） Oeko－Tex Standard 100 生態紡織品標準。

    對服飾中一些飾件和裝飾帶中鎳及其化合物的要求，由歐盟94/27/EC、EN1811、EN12472限定。
直接或長期與皮膚接觸的金屬制品，鎳釋放量低于0.5μg／cm2·周；表面有涂層的直接或長期與皮
膚接觸的金屬制品，其鎳釋放量不超過0.5μg／cm2·周（模擬兩年的穿戴時間）。

3.2 歐盟各成員國一些與紡織品和服裝有關的法律文件
3.2.1 德國
    《德國食品和日用消費品法（LMBG）》、《德國日用消費品條例（BGV）》。
1996年10月7日，德國立法禁止銷售含有偶氮染料的紡織和服裝產品，并且德國已經禁止使用這
些染料，法規適用于所有與人體接觸的日常用品，德國也是第一個禁止使用有害偶氮染料的歐洲國
家。
    我國紡織品標記法與歐盟法規一致，要求所有產品標記其纖維成分。
3.2.2 英國
    英國貿易描述法。
    英國對紡織品和服裝有易燃標記要求，包括兒童睡衣和所有嬰兒服裝，（尺碼在0號～3號，或
者胸圍為21英寸，或者更小）。
3.2.3 法國
    紡織品和服裝的標記必須用法語，書寫要求清楚，不含超越產品性能內涵的說明，標記、介紹
或廣告傳單、說明手冊使用法語是強制性要求，而且保單和其他產品信息當有相等的法語術語時也
禁止用其他語言，用外國詞語或縮寫必須由法國或國際法授權。
3.2.4 奧地利
    如果檢測出其偶氮染料和偶氮涂料可釋放芳香胺超過30mg／kg時，奧地利的偶氮染料條例法令
禁止在奧地利生產、進口、銷售這些產品。
    標記要求最終消費品的紡織品和服裝必須以德語標明其纖維成分，這些產品必須采用ISO標記，
帶有洗滌、燙燙或干洗說明；標記必須牢固。
3.2.5 希臘
    紡織和服裝的標記與標志要符合歐盟要求，并且必須用希臘語；希臘語標記用于清關與銷售；
紡織品應標記說明生產商名稱和注冊商標，所用原料性質；羊毛產品必須顯示股數、號數、重量、
長度、原產國和含量。
3.2.6 荷蘭
    紡織品和服裝甲醛條例于2001年7月1日生效，禁止一些紡織品和服裝含有甲醛；條例禁止與人
體皮膚接觸的含有甲醛的紡織品和服裝銷售。關于甲醛含量問題，如果按相應洗滌說明洗滌之前，
甲醛含量超過120×10-6濃度，或末提供第一次穿之前洗滌說明，或一次洗滌后甲醛含量仍大于120
×10-6濃度，應將此項說明標識在產品上或準備給最終消費者的包裝上。
    偶氮染料法令(商品法)強制禁止含偶氮染料的服裝、鞋和床上用品在荷蘭銷售，如果其產品能
產生引起致癌癥或可能引起癌癥的芳香胺，也強制禁止在荷蘭銷售。
3.2.7 丹麥
    紡織品和服裝必須標記纖維成分，消費品必須用丹麥語或另一種語言(如挪威語或瑞典語)；禁
止使用會誤導消費者識別原產地國的圖案、介紹或設計標記等。有時商品到丹麥后可由進口商加標
記。重量和規格須用公制。標記和商標須正確描述包裝內物品的內涵。
3.2.8 愛爾蘭
    愛爾蘭商品標記法規定進口、出口或過境貨物的標記不能讓人產生愛爾蘭制造或原產地的誤解。
3.2.9 意大利
    意大利對原產國標記無統一要求，但一些商品必須標記顯示其成分和生產商的名稱和地址，并
且符合各項意大利法律和法規的要求。不符合這些標記要求的商品可能被拒絕進入或被沒收。意大
利要求所有紡織品用意大利語標記注冊商標或生產商、制造商、進口商或零售商名稱和纖維名稱(按
重量百分比順序大小排列)。
3.2.10 西班牙
    皇家法令928／1987(Royal Decree 928／1987)規定，海關和銷售法規要求所有紡織品和服裝用
西班牙語標記；服裝標記必須顯示原產國和洗滌說明。關于紡織品的成分、標簽和包裝的標記要求，
見皇家法令928／1987 和政府公報(1987 年7 月17 日)。法令要求紡織品和服裝產品必須清楚地標識
生產商，提供進口商的注冊稅號，清楚說明紡織品原料含量，外語單詞或句子必須伴有西班牙語(用
同樣字體或大小)。生產商可使用注冊商標或印花稅票證號代替生產商名稱和地址。
    一般，對進口商品的包裝或標記無公制要求，除非公制是唯一使用時，代理商和消費者不使用
另一計量體系。服裝標記必須縫制或持久固定在服裝上。
3.2.11 葡萄牙
    進口產品必須標識原產國，英語術語“Made in”不被接受；直接銷售給消費者的進口商品必須
用葡萄牙語說明；禁止原產國的錯誤標記。一般直接銷售給消費者的貨物必須用葡萄牙語標記；一
些使用說明和成份信息，必須顯示產品的有效期和進口商地址；紡織品和服裝必須顯示洗滌說明。
3.2.12 瑞典
    關于原產國標記在瑞典無統一要求，但禁止產品誤導原產國，除非能清晰、準確、持久地標記
外國產。要求所有進口商品要顯示產地名稱、特征、公司在瑞典的商標或任何說明，需采用瑞典語
描述產品功能。
    如果到達前未標記，商品必須在到達后30天內正確標記；未正確標記的產品可重新出口(貨主在
海關監督下，貨到后30天內)；如未正確標記也未重新出口，貨物將被沒收。
3.2.13 比利時——盧森堡
    比利時對紡織品無特殊安全方面的立法，關鍵是使用產品的責任問題，這意味著易燃合成纖維
制成的睡衣褲可在比利時市場銷售，但如果服裝著火，制造商負有責任。因此制造商要關心產品安
全問題。
3.2.14 芬蘭
    將遇到的問題主要是甲醛最大含量的標準問題。
    食品和消費品必須在芬蘭海關實驗室檢測，以保證產品的安全性。企業也有自己的產品質量檢
測機構。海關實驗室提供關于紡織品和玩具的檢測服務。
    關于產品安全法規，芬蘭標記要求是基于產品的安全法規，按歐盟一般產品安全法規頒布。所
有進口至芬蘭的產品須顯示生產商名稱、進口商名稱和原產國。單件銷售的紡織品，原產地標志必
須粘貼或印刷清晰，并單獨出現在一個內部標記上。原產地標志必須用瑞典語、芬蘭語、英語或國
際商務中通用的語言。
    另外，建議所有在芬蘭銷售的進口包裝上標上“Tuoti”(進口)字樣。包裝上數字和商標應與相
應的發票相同，除非包裝內容可單獨區別。零售商品應包含下列信息：商品名稱、詳細說明包裝內
商品，如商名稱或為哪家公司生產、公制重量或體積，也適當包括：商品含量、保養說明、操作說
明和使用相關的可能危險警告或產品控制等信息，強制性的信息必須用芬蘭語和瑞典語標識。
    環保標志雖然是自愿的，但共同體法規820／92(關于共同體ECO標志)授權ECO-Lable支持對一些
產品包括紡織品和服裝建立ECO標淮，以減少對環境的污染，并要求成員國政府指定有能力的組織實
施ECO標志；紡織品和服裝的纖維成分、纖維名稱、一些術語(如100％、全、純等)的要求，也通過
法規來規定。
3.3 歐盟針織品和服裝主要產品標準與我國的比較
    在目前的貿易實務中，客戶所提出標準除下表所列之外，還特別強調純棉產品中不允許含有丙
綸等異質纖維。

3.3.1 針織品內在質量一般標準
表24： 歐盟市場主要質量標準

3.3.2 服裝公差
表25： 歐盟國家通行的針織服裝公差
           英寸（in）          厘米（cm）
服裝
         測量值    公差     測量值     公差
針         <5         ±1/4            <15           ±1/2
織        5-25        ±1/2            15-65         ±1
                 25-50     +1、-3/4       65-130       +5/2、-2
物         >50     +3/2、-1        >130         +3、-5/2

3.3.3 歐盟生態標準及標志
    歐盟國家是生態紡織品的搖籃，生態紡織品標準更是歐盟構筑技術壁壘的有效工具。紡織品生
態問題已從最早以禁用染料為代表的指標體系發展到基于整個生產、消費過程的環境管理。歐盟以
指令的形式發布相應的標準。隨著加工技術的進步，與之相關的生態標準修訂與補充十分頻繁，標
準也越來越嚴格，紡織品生態標準是發展最快的標準。各成員國依據各自國家的技術水平，制定出
不低于歐盟生態標準的各自標準。主要內容一般包括：
    （1）禁止規定�？梢苑纸鉃橹掳┓枷惆坊蛑掳┑呐嫉�染料、其他致癌染料、會引起綁腿過敏的
醋酸纖維染料、染色中使用的有機氯載體、防火處理及抗微生物處理助劑。
    （2）限量規定。重金屬、殺蟲劑、ph 制、甲醛、防腐劑。
    （3）色牢度等級。
    （4）主要評價指標。可降解性、重金屬指標、有機氯含量、生物毒性等等。
    各國制定的生態紡織品標準代表了不同的水平和消費、環境理念，更是對消費者在生態問題上
的有效保證，滿足相應標準的紡織品通常能夠獲得對應的紡織品環境標志。具有代表性的標志有：
Eco-Label 標志、Oeko-Tex100、Milieukeur 標志、White Swan 標志等等。他們對應的質量要求對比
如表26 所示。

表26： 主要生態標準對比
標志名稱            禁用偶      甲醛        五氯苯酚       殺蟲劑       其他化合物       是否控制
                    氮染料    （mg/kg）     （mg/kg）     （mg/kg）                      生產過程
Eco-Label                                                                                           禁用         禁用有機
成人服裝             禁用       ≤75                  禁用          25種          氯載體            是
Eco-Label                                                                                           禁用         禁用有機
嬰兒服裝             禁用       ≤30                  禁用          25種          氯載體            是
Oeko-Tex Standard                                                                            總量小于      禁用有機
100 直接接觸皮膚類   禁用       ≤75                  0.5                     1.0                   氯載體            否
Oeko-Tex Standard                                                                            總量小于      禁用有機
100 不直接接觸皮膚類 禁用       ≤300                 0.5                     1.0                   氯載體            否
Oeko-Tex Standard                                                                            總量小于      禁用有機
100 嬰兒用品         禁用       ≤20                  0.5                     1.0                   氯載體            否
    我國制定的GB/T18885-2002《生態紡織品技術要求》、GB 18401-2003《國家紡織產品基本安全
技術規范》所規定的技術要求與Oeko-Tex Standard 100 基本一致。
歐盟為了改變生態標志的混亂局面，創立了適用于所有成員國的Oeko-Tex 100 標志，由于該標
準條件相當苛刻，所以，目前取得該標志的企業并不多，但是從發展的角度考慮，它遲早會成為環
境標志的主流。
    歐共體的Oeko-Tex 100 倡導的是全生態概念，與目前大家所熟知的部分生態概念(如Oeko-Tex
Standard 100)有很大的差異。Eco-Label 的評價標準涵蓋了某一產品的整個生命周期對環境可能產
生的影響，如紡織產品從纖維種植或紡制、紡紗織造、前處理、染整、成衣制作乃至廢棄處理的整
個過程中可能對環境、生態和人類健康的危害。因此，從可持續發展的戰略角度考慮，Eco-Label 是
一種極具發展潛力的、更符合環保要求的生態標準，并將逐漸成為市場的主導。由于歐共體的
Eco-Label 標準以法律形式推出，在全歐盟范圍內的法律地位是不容置疑的，而且其影響力也會進一
步擴大。
    歐洲議會1980／2000 號法令強調：歐共體Eco-Label 標志可被授予具有在改善環境方面能作出
突出貢獻的產品。該法令同時規定，必須按不同的產品類別建立相應的Eco-Label 標準。
3.3.4 歐盟紡織品和服裝標準、法規的分析
    （1）通過立法加強對紡織品和服裝涉及安全、衛生項目的要求，與我國不同
歐盟通過技術法規，規定了對產品的基本技術要求，并據此制定或采用相應的標準作為產品技
術規格的輔助性要求。標準雖是自愿的，但歐盟對指令相關的標準進行通報，并承認符合通報標準
的產品也就符合相關指令要求。這一點與我國現行的以國家標準要求不同，更具有權威性。
    （2）行業協會具有權威性
有時根據市場消費者的反映，行業協會也制定自己的一些協定，由紡織品和服裝生產商、進口
商、批發商共同遵守，以保護消費者和自身的利益。這種協定雖不具有法規效力，但權威性不容忽
視。如2001 年4 月，德國服裝生產商、進口商和批發商達成了一個新的關于帶兜帽兒童服裝的協定。
由于系帶緊系易引起嚴重傷害事故使企業決定放棄這一產品，帶兜帽的兒童裝必須用代替物如勾扣
或鈕扣，如果系帶用于裝飾，不應長于8cm。
    （3）對紡織品和服裝標記的要求非常具體和嚴格，并且是強制性的。
    截止目前，每個歐盟國家單獨規定其國內工業品的包裝和標記，作為1992 年統一市場方案的一
部分，歐盟現在努力減少障礙建立新的規則，以便在每一歐盟國家方便商品銷售。
    保養標簽不同于纖維成分標記，目前沒有統一的歐盟保養標簽法規。產品出口到歐盟時，保養
標簽不是強制性的(奧地利例外)，但歐洲紡織協會推薦使用保養標簽，這樣發生問題時，生產商能
在另一法令(產品責任法)下承擔責任。保養信息不包括文字，只可用符號標記(如ISO 保養標記)，
此時生產商需付費。在歐盟，保養標簽只由這些符號組成，但對紡織品不是強制性的，生產商兩者
都可用，既可在保養標簽上用符號，又可加上文字。
    標準主要差異如表27 所示。
 
表27： 與歐盟的主要差異
                                          主要差異
項目                        歐盟                              中國
標準類型                  貿易型                            生產貿易型
阻燃性標記              由各國自定                               無
阻燃性                      考核                                不考核
水洗指標評價          內衣(直、橫向)±5%             內衣（直向≥-7%、橫向-8.0%～＋2.0%）
平整度 考核 不考核
耐洗、汗漬色牢度    變色≥4 級、沾色≥3-4 級       內衣（變色≥3～4 級、沾色≥3 級）
耐摩擦色牢度        干摩≥4 級、濕摩≥3 級          干摩≥3～4 級、濕摩≥2～3 級
耐干洗色牢度                考核                                不考核
耐光汗復合色牢度       （視合同要求）                            考核
強力                      脹破強力                           彈子頂破強力
外觀質量              無明顯變形及變色                          扭曲率
公差                       按長度                             按服裝部位
重金屬、農藥殘留
物、過敏性助劑等            考核                                不考核
危害品

備注：歐盟標準以ITS 標準為例；我國標準以GB/T 8878—2002（雙面織物、一等品）為例。
    （4）歐盟沒有統一的易燃性標簽法規，各國自由規定。我國對針織服裝產品并無任何阻燃規定。
    （5）歐盟對生態標準要求嚴格；我國除考核pH 值、甲醛含量、禁用偶氮染料項目外，其他為
非強制性要求。
    （6）歐盟標準同樣是貿易型標準，在考核內容上與美國產品標準類似，與我國的不同之處主要
表現在：
    ① 縮水率測試方法與我國相同，但縮水率指標較我國嚴格�？s后指標確立的基準不同，我國
更側重于生產工藝，不考核干洗尺寸穩定性。
    ② 各項色牢度指標與我國標準中優等品基本相同，但高于一等品指標。
    ③ 服裝外觀考核中，我國規定了具體的扭曲率范圍，但歐洲標準中規定為“無明顯變形及變
色”，考核的角度不盡相同。
    ④ 強力測試：我國采用彈子頂破強力，歐盟采用脹破強力。
    ⑤ 歐盟標準中沒有耐光汗色牢度考核項目。
    ⑥ 縫制要求：歐盟與美國市場要求一樣，通常在貿易合同中加以限定。
    ⑦ 公差考核按測量長度設置，與我國不同。
    （7）關于公制標記(1999 年12 月17 日)歐盟部長會議達成一致，公制法令推遲執行“公制唯一”
至2010 年1 月1 日，歐洲銷售公司可繼續使用公制和英制。對于不符合產品標記規定的產品，歐盟
成員規定不盡相同。如瑞典規定，到達前未標記，商品必須在到達后30 天內正確標記，未正確標記
的產品，可重新出口(在海關監督下，貨到后30 天內)，如果未正確標記，也未重新出口，貨物將被
沒收。
    （8）包裝回收問題
    這是紡織品和服裝出口一個新的動態，發展很快。這方面主要是德國有要求。進口到德國產品
要求使用改進過的包裝材料，并支付包裝收集費用，公司可使用綠點體系(Dreen Dot System)來適
應這一要求。綠點標志說明費用已付給Dualas System Deutschland(DSD)，在德國負責收集和回收
包裝物的公司為非盈利性公司。所有包裝物(集裝箱除外)，付費給綠點。出口商必須確信其德國進
口商有DSD 許可。另外，Eco-Label 標志基于產品生命周期分析，從制造(包括選擇原材料)到銷售、
消費和使用，到最終處理，勢必將會對紡織品和服裝的包裝提出新的要求。我國暫無相關規定。
 
4. 日本市場

4.1 日本紡織品質檢機構
    日本紡織品的質量檢測工作由各級檢測機構質監部門按有關法令、法規、標準、標記監督控制
執行。日本紡織品通過設置不同的質檢機構，構成縱橫交錯的紡織品質量監督網絡和比較完整的質
量保證系統。日本紡織品檢驗實行工貿—體，主要由日本經濟產業省檢查所和近20 個紡織行業檢查
協會組織承擔。
    （1）經濟產業省檢查所
    經濟產業省(原通商產業省)檢查所是政府辦的綜合性質檢機構，它主要承擔真絲、粘膠長絲、
醋酯纖維、銅氨纖維和刺繡品等五種紡織品的出口檢驗。同時還承擔消費者投訴、市場商品質量監
督檢驗及紡織品標準起草、制(修)訂工作，并對財團法人的檢查協會在業務技術上進行指導。
    （2）財團法人的檢查協會
    日本目前有近20 個紡織品財團法人的檢查協會，分別是化纖、染色、針織、毛織品、縫紉、麻
織品、鋪墊織物、毛巾和縫紉線等。財團法人的檢查協會經濟獨立，是不追求利潤的民間組織，由
經濟產業省認證并監督指導。這些檢測機構承擔紡織品的生產廠和進出口商的委托檢驗，同時也參
加紡織品標準的起草、制(修)訂，以及試驗方法和部分試驗儀器的開發研究工作。財團法人檢查協
會主要按專業劃分，但非常注重在競爭中樹立信譽，技術取勝。
    （3）工業企業質檢部門
    工業企業(公司、生產廠)質檢部門的主要任務是新產品的開發和評價，設立較完備的試驗室，
對紡織原料、面料、服裝和裝飾用品進行檢驗評價。日本有些公司還專門建立了考核化纖產品服用
性能的試驗室，可模擬人穿服裝對風、雨、雪的條件下紡織品服用性能的檢驗。
日本紡織行業各生產廠都有自己的質檢部門和檢驗人員，檢查員由廠長推薦，檢查協會認可。
質量控制指標一般都高于JIS 標準要求。
    （4）銷售部門質檢機構
    銷售部門質檢機構的宗旨和任務是保證消費者利益；監督經銷商品的質量；提高和樹立自身的
信譽和形象。起到消費者對紡織品質量要求的信息反饋作用，促進紡織品質量不斷提高。銷售部門
的質量標準要求也高于JIS 標準。
4.2 日本紡織品的檢驗模式
    （1） 流通領域質量抽查
    日本非常重視流通領域的產品質量，如日本經濟產業省經常定期對企業、流通領域進行質量抽
查，然后公布檢查結果。
日本紡織品的高質量除了得益于嚴格和系統的質量保證體系外，其相關的法令、法規、標準、
標記要求也很完善，對產品質量也起到重要的監督和保證作用。
    （2）內在質量檢驗
    日本紡織品的內在質量檢驗項目通常有：染色牢度(如耐日光、耐洗、耐摩擦、耐汗漬等)；織
物強力、尺寸變化率；抗起球性；防水性及紡織品游離甲醛含量等。日本比較重視紡織品的安全性
能考核。如“日本生活協同組織聯合會”(簡稱生協聯)制定的家用紡織品質量標準及日本有關的質
量檢測中心對方巾、茶巾檢測，不允許檢出熒光增白劑；毛巾、浴巾、方巾、茶巾、毛巾被、床單、
被套、枕套等對游離甲醛要求控制在300mg/kg 以下，臺布類控制在500mg/kg 內；凡是經常接觸皮
膚的制品，以及嬰幼兒制品不得進行狄氏防蟲劑整理加工。
    對服用性能的考核，日本標準有一定靈活性，即視產品加工工藝不同分別制定。日本對織物強
力指標的考核則根據產品的使用要求而定。例如，對旅館用每天換洗的床單等產品，只規定了經得
起若干次機械洗滌。
    （3）外觀質量檢驗
    日本紡織品的外觀質量檢驗標準比較側重于產品的實用性能，要求從整體效應考核。如生協聯
制定的家用紡織品質量標準，對外觀質量標準的規定為“無異常情況”而沒有各種疵點的規定條文。
所謂“異常情況”，就是當觀察檢驗產品時，對不明顯的色點和花位差異等疵點不作考核，只對明顯
影響外觀的色漬、黃斑、油污、嚴重色差和折皺等方面進行考核與評分。
    （4）殘斷針檢驗
由于服裝中殘斷針等造成消費者傷害的事件，使得日本政府以立法形式頒布消費者權益保護法
規，對被檢出殘斷針的生產者、銷售者實行重罰，造成消費者傷害的也需賠償。服裝等制品中存在
的殘斷針包括縫針、大頭針等，是生產過程中管理不善造成的，日本服裝進口商為避免殘斷針造成
經濟損失，不僅要求生產廠在產品出廠前進行檢針，而且還專門設立檢品工廠進行檢針。
4.3 有關法規及質量要求
4.3.1《消費品安全法》
    日本的《消費品安全法》強調危險產品對消費者的生命要保證絕對安全，如不準銷售沒有安全
標志的登山用繩。為了保證絕對安全，日本現有幾十種商品打上SG 標志（SG: Safety Goods）。打
有SG 標志的產品由于質量問題而造成人身傷亡，有關方面要付賠償費。
    打有Q 標志的商品如果發生質量問題，可以直接向Q 標志管理委員會反映。
    打有JIS 標志的產品，其加工質量則受到政府保證。在日本，標準和標志是衡量產品質量的一
把尺子，其法令、法規和標準不是一成不變的，它隨著新產品的開發及科技的發展，在不斷補充、
完善和修改，以保證其JIS 標準的先進性、科學性和權威性。
4.3.2《家庭用品品質表示法》
    日本對商品上的“質量表示”非常重視。所謂“質量表示”，即指包裝商標上的標識與商品的實
際質量必須相符，否則即判定為不合格產品。
    日本的《家庭用品品質表示法》規定，在日本市場流通領域的紡織品，必須標出纖維類別、縮
水率、耐燃程度、尺寸大小和洗滌方法，對成衣要用圖示標出水洗溫度、手洗程度、干燥和洗滌方
法等，同時還要標明產地及經銷商名稱。
4.3.3 有害物質的限量
    日本法規規定紡織品中有害物質的限量如表28 所示。
表28： 日本法規規定紡織品中有毒物質的限量
有害物質                         產 品                                     要 求
APO、TBDPP、BDBPP           睡衣、窗簾、地毯、床上用品                  氣相色譜儀檢測不出
三丁基錫及其他有機        尿布、圍嘴、內衣、手套、襪子        原子吸收分光光度計在286nm 處檢測不出
錫化合物
狄氏（防蟲蛀）劑、DTTP     睡衣、窗簾、地毯、尿布、圍嘴、       氣相色譜儀檢測，含量不超過30mg／kg
（防蟲蛀）劑              內衣、手套、襪子、床上用品
甲醛                      嬰幼兒用品、內衣、手套、襪子等    嬰幼兒A—Ao：0.05 以下(相同于15-20mg／kg)，
                                                                 其他產品：不超過75 mg／kg
有機汞化合物              尿布、圍嘴、內衣、手套、襪子       原子吸收分光光度計，含量不超過1 mg／kg

4.3.4 消防法令
    日本的消防法令針對公共場所必須使用防火物質制定有關規定，其中與紡織品有關的內容如表
29 所示。
表29: 日本消防法令針對公共場所必須使用防火物質的規定
產品                            要求
窗簾(薄料/厚料)、幕布      續燃時間3s-5s以下；陰燃時間5s-20s以下；
                         損毀面積30cm2/40cm2以下
地毯                     續燃時間20s 以下；損毀長度10 cm 以下
床上用品                 非熔融面料的損毀長度最大不超過70mm；熔融面料的接焰次數
                         平均3 次以上；填充絮料的損毀長度最大為120mm，平均為100mm
服裝                     損毀長度最大為254mm，平均為178mm
家具覆蓋物               損毀長度最大為70mm，平均為50mm

4.3.5《有害物質管制法》
    日本的《有害物質管制法》規定，家庭用品(含紡織品及針織品)不得含有對人體有害的物質成
分，若超過設定的標準，則不得進口。根據日本法令規定，織標及縫線不能對皮膚造成物理性刺激，
衣物內不得夾入縫針、大頭針等異物；用可燃性纖維制作的成品必須符合阻燃標準，不得因靜電、
火花等造成燒傷事故。否則根據日本《產品責任法》規定，一旦因服裝成品缺陷造成的傷害事故，
只要證明制品缺陷與事故有因果關系，不論制造商是否有過失，受害者均可申請賠償。
4.3.6 非正當贈品或非正當標示貨品的法規
    日本的《非正當贈品或非正當標示貨品流通防止法》及關稅法第六條規定，貨品在日本市場流
通銷售時，必須標示實際產地的名稱，禁止進口標示非實際產地名稱或標示不易辨認產地的貨品。
4.3.7 包裝質量的要求
    日本對包裝質量的要求不亞于服裝本身。在日本，包裝是商品質量的重要組成部分，包裝上的
質量問題像商品的缺陷一樣令人無法接受。日本頒布并強調推行《回收條例》、《廢棄物清除條件修
正案》等，日本市場上的所有商品(包括從國外進口的紡織品)，其包裝容器(如紙箱等)上必須清楚
標明該包裝容器是否可以回收再利用。
4.4 日本對進口紡織品的品質要求
    日本的消費者以"極端挑剔"聞名，日本的消費者對于服裝品質已經到了近乎苛求的程度，因而
日本貿易商對于服飾品的品質要求亦非�？量獭，F在的日本紡織品市場中，大約有七成以上的產品
是由中國生產的，進口的商品價格大都聚集在中低價位，而這些貨品在進入日本時，貿易商會有一
套嚴格的產品質量標準作為審核的依據，一般可分為日本工業標準（JISL）、產品責任法（P／L）與
產品品質標準判定等三種規范，我國相關企業對此應有所了解。現將標準概述如下：
4.4.1 JISL 法規（日本工業標準）：此法規規定了紡織品品質檢測的各種標準及方法，有詳細的安
全性和功能性標準。例如：JISL0217 條例中就對關于洗滌圖標、警告用語、規格尺碼、組成表示和
原產地等規定的內容要求都有明確說明。
4.4.2 P／L 法（Product Liability），即產品責任法：
    ①因產品的制造不良而對消費者造成生命或財產損失時，該制造商應對此負責。
    ②當產品自身損壞時，對他人或物品未造成損害，則不予追究。
    ③因產品的制造或生產不良而引發的事故對消費者產生損害時，在得到證實后，制造業者應予
以賠償。
    ④在產品質量不良方面：設計上的問題，如材料、規格、加工等問題；制造過程中的問題，如
因殘留物造成傷害或甲醛的殘留對皮膚造成的損傷等等；標示不清問題，如因尚未注明注意事項及
警告用語提醒消費者而造成消費者對此產品不了解所造成的傷害。
4.4.3 產品質量標準判定：日本銷售商，一般可分為大型百貨公司（大丸、三越、ISETAN 等），量
販店（ITOYOKADO、UNY、CROSSPLUS 等）、連鎖專賣店（Fast Retailing 等），郵購商（CECILE、NISSEN
等）和直接提供銷售商貨源的商社（AIC、伊藤忠等）。一般銷售商會根據法規和日本消費者對于商
品的質量情況所投訴的各種問題，反映至上游制造業，敦促企業反復進行產品更新或將優良率提升
至一定的水準。在質量標準方面，一般會針對各類紡織品或服飾品，分別從物理性質、染色堅牢度、
產品規格、安全性、產品外觀、縫制等幾個方面對其進行檢測。內容主要有：
        ①染色牢度：耐光色牢度、耐水洗、耐摩擦、干洗、升華、耐氯等。
        ②物理性質：尺寸變化、縮水率、拉伸強力、破裂強度、楊氏系數、抗起毛球、絨毛保持、
    防水、親水性、防皺等。
        ③特殊功能性質：吸濕快干、抗菌防臭、抗紫外線、遠紅外保暖性、形態安定等。
        ④規格指針：成分、密度、支數等。
        ⑤安全性指針：甲醛含量、藥劑殘留量、pH 值、燃燒性等。
        ⑥縫制及外觀、吊牌、洗滌標識內容等。
    在這些商社或公司從中國進口紡織服飾品時，都會訂立一整套的質量檢測標準，而且要求生產
商在指定的質量檢測機構（如檢品公司）取得合格認證或授權后才允許在日本境內上市銷售。
    日本市場的紡織品質量標準與歐美相似，但多數指標甚至稍高于歐美。日本幾乎不允許商品有
缺陷，不接受質量低劣或有缺陷的商品。因此，出口日本的商品由于質量不符合要求，而退貨及索
賠的情況時有發生。
4.5 常見針織品品質基準
    日本市場針織物主要質量基準：
    (1)標識：成份/使用說明（家庭用品品質表示法）
    (2)尺寸要求符合規范（JIS 規格）
    (3)原產地國（景表法）
 
表 30： 日本市場針織物主要質量基準

   
4.6 日本紡織纖維和服裝的幾種標志
4.6.1“Q”標志
    “Q”標志（Quality）是日本的優質產品標志。按Q 標志管理委員會的規則進行管理，產品的
檢查由經濟產業省檢查所和作為公益法人的有關纖維制品的檢驗機構進行�！癚”標志的檢驗大致有：
    ①布料及相關工序：布料有無疵點，裁剪，縫制，輔料及整理是否良好。
    ②尺寸檢查檢驗：按JIS 規格檢驗，jis 規格沒有的產品按標識檢驗。
    ③性能檢驗：檢驗布料的色牢度和縮水性。
    ④加工處理劑檢驗：檢驗有害化學物質。
    ⑤標識檢驗：根據家庭用品品質標志法檢驗有無標識及其內容是否合適。
4.6.2 SIF 標志
    SIF 標志是對優秀制品予以認可和推薦的標志。該標志是經日本經濟產業省認可的負責服裝測
試和檢查的綜合性檢查機構——縫制品檢查協會對符合協會標準的產品予以認可的標志。取自“財
團法人縫制品檢查協會”的英文名稱Japan Sewing Goods Inspection Foundation 的字頭S.I.F。
    SIF 選派擁有專業知識的檢驗人員定期赴工廠綜合檢驗成品的裁剪、縫制、整理、質檢及按家
庭用品品質標志法檢驗標志。根據檢驗結果，對縫制等各工序、品質和管理等進行各種巡回指導，
然后僅對合格制品予以認可和授權推薦標志。
    SIF 有自己的品質標準和檢驗標準，品質標準主要內容有：
    ①外觀檢驗包括標識、外觀。
    ②耐洗滌性 包括實用洗滌性能、洗滌后的外觀、起皺、洗滌縮水率。
    ③耐干洗性
    ④染色牢度試驗
    ⑤理化性能試驗 包括斷裂強力、撕裂強度、脹破強度、縮水率、起球性、勾絲、脫絨、甲醛
殘留量、縫紉強力、縫紉抗滑脫試驗等。
    ⑥附料的性能
        檢驗標準主要是針對成衣縫制各工序的檢驗。檢驗內容則有外觀、性能、材料、縫線、裁
    剪、花型、鎖眼、釘制、加固、拉鏈、縫頭、拆邊、肩襯、褶裥加工、衲縫、褶裥、裝飾、縫
    線密度、縫制、整理、尺寸及標識等。
4.7 我國與日本紡織品部分標準對比
表31： 與日本的主要差異
                                             主要差異
項目                         日本                                 中國
標準類型                    貿易型                             生產貿易型
阻燃性                       考核                                 不考核
水洗指標評價        內衣(直、橫向)-8.0%～＋5.0%     內衣（直向≥-7%、橫向-8.0%～＋2.0%）
水洗后扭曲                   考核                        內衣不考核、外衣化產品考核
水洗后外觀（縫制）          無異常                                不考核
平整度                  部分產品考核                              不考核
耐洗、汗漬色牢度    變色≥4 級、沾色≥3 級          內衣（變色≥3～4 級、沾色≥3 級）
強力                       脹破強力                             彈子頂破強力
檢針                         考核                                  不考核
重金屬、農藥殘留
物、過敏性助劑等危           考核                                  不考核
害品

    備注: 日本以市場產品典型標準為例；我國標準以GB/T 8878—2002（雙面織物、一等品）
為例。

4.7.1 燃燒性能
    日本同美國、英國等國家一樣，對紡織品燃燒性能的要求是以法規的形式出現的，且產品具體
指標和試驗方法也非常詳細。而我國針織品標準中僅有《阻燃針織滌綸面料》行業標準一項。
4.7.2 有害物質限量
    日本對紡織品中有害物質的限量是以法規的形式頒布的，涉及某些重金屬化合物、甲醛、防蟲
蛀劑、農藥等。我國制定的強制性國家標準(紡織品基本安全技術要求)中，考核指標的內容僅包括
“生態紡織品”中的部分指標：甲醛、pH 值、偶氮染料、異味、染色牢度等五項。我國制定的推薦
性國家標準GB／T18885-2002《生態紡織品技術要求》，其內容基本涵蓋了日本法規中規定的技術內
容。
4.7.3 殘斷針檢驗
    按消費者權益保護法規定，對檢出殘斷針的生產者、銷售者實行重罰，造成消費者傷害的也需
賠償。因此，日本規定凡進口到日本的服裝必須經過殘斷針檢驗。為此，原國家商檢局對我國出口
日本的服裝曾專門下發過關于殘斷針檢驗的文件。目前我國的消費者權益保護法中尚未提到關于服
裝中出現殘斷針問題的專項條款。
4.7.4 標識
    日本對紡織品標識的要求一般有兩類內容：纖維含量和使用維護圖形符號。若在紡織品上配掛
某些特定的標志，則是對產品性能的認可和推薦。我國制定的標志、標識及消費品和服裝使用說明
標準有：強制性國家標準GB 5296．4—1998《消費品使用說明 紡織品和使用說明》；推薦性國家標
準和行業標準GB／T8685—1988《紡織品和服裝使用說明的圖形符號》、FZ/T01053—1998《紡織品 纖
維含量的標識》等，它們均涵蓋了日本標志中的內容。
4.7.5 洗滌后需要考核縫制要求，而我國不考核。
 
5 其他目標市場

5.1 韓國
    自2003 年以來，韓國已成為我國針織品出口的第五大目標市場，從生產工藝到產品質量要求與
日本基本一致。其差異類同于我國與日本的差異。
    表32 列出了韓國針織品主要技術指標要求。

表32： 韓國針織品主要技術指標要求
項目                    要求
外觀質量              無染斑、無針洞、無污漬
縫制要求              不允許有斷線、飛縫
                      一線縫：13 針/英寸
                      二線縫：10 針/英寸
主吊牌內容            公分號、型號、制品尺寸、纖維含量、制造者名或省略代碼
脹破強度              長內衣：≥350kPa；其它≥400kPa
非纖維含量            2%以下
pH 值                 6 ~ 8
甲醛                  不高于75ppm
水洗尺寸變化率        汗布：≤±7% ；羅紋及其他：≤±10%
色牢度
    洗滌變色          4 級以上
    摩擦變色          3 級以上
    汗漬變色          3 級以上
色差                  基本一致

5.2 澳大利亞與加拿大
    澳大利亞針織產品技術標準與歐盟標準基本一致，如表33 所示。其與我國的差異請參閱本章歐
盟市場部分。
    加拿大市場受北美自由貿易區的影響，其執行的標準與美國市場一致，部分指標如表33 所示。
其與我國的差異請參閱本章美國市場部分。

表33: 澳大利亞、加拿大市場的質量標準

5.3 其他市場
    俄羅斯。前蘇聯的技術標準體系不僅健全、完善，而且具有相當的先進性，它代表了一種不同
于西方國家的標準體系。但是，隨著前蘇聯的解體，原有的標準體系被打亂。為適應市場經濟的變
化，俄羅斯正在加緊修訂標準，在質量與標準要求方面正在逐步與國際接軌。目前已開始推行
ISO9000 認證，生態紡織品標準也已頒布并被確定為俄羅斯國家標準。
    阿聯酋、新加坡等國家。它們的貿易形式突出表現為轉口貿易，其執行的標準體系將受各方面
因素的制約。對此，在交易合同中必須明確產品的質量要求。

                              第四章 出口商品應注意的問題
1 專利問題
1.1 申請國外專利問題
    選擇申請專利的種類。各國對專利的種類的規定不盡相同，世界上絕大多數國家均有發明、外
觀設計專利兩種，而德國、巴西、西班牙、日本、意大利、波蘭、葡萄牙、韓國、菲律賓、加入非
洲知識產權組織的一些國家等則有發明、實用新型和外觀設計三種。一般說來，實行實用新型法律
保護制度的國家，其有關法律規定保護的實用新型，其創造性要求較低，保護期限較短(與我國基本
相同)、交費較少。
    要充分利用專利合作條約申請國外專利。專利合作條約對專利申請的受理和審查標準作了國際
性統一規定，在成員國的范圍內，申請人只要使用一種規定的語言在一個國家提交一件國際申請，
在申請中指定要取得專利保護的國家，就產生了分別向各國提交了國家專利申請的效力，條約規定
的申請程序簡化了申請人就同樣內容的發明向多國申請專利的手續，也減少了各國專利局的重復勞
動。
1.2 對專利權的合理限制
    各國由于社會、經濟、技術等方面發展不同，有些專利權人不愿意在專利授權國實施其專利，
這時專利授權國就要進行干預。
    不能將使用免費專利技術(過期專利或未在國內申請的專利)的此類產品出口到已取得專利權并
仍在專利保護期內的國家和地區。
 
2.民族習慣與文化問題
2.1 美國
    美國人的衣著，可以說是自由嚴謹兩分明。人們日常穿著是自由自在、無拘無束。全憑自己的
愛好。夾克衫、運動衫、牛仔服隨處可見，甚至穿著泳裝也可以招搖過市。牛仔服最能反映美國人
的特征。
    另一方面，在一些正式場合，美國人的衣著又非常嚴謹，如上班或從事商務活動時，男士都穿
較深顏色的西裝，打領帶，給人一種沉穩可靠的印象。女士穿套裙，顏色多為深藍色、灰色或大紅
色。
    在美國，素雅潔凈的顏色受人喜歡，如象牙色、淺綠色、淺藍色、黃色、粉紅色、淺黃褐色。
但很難指出那些屬于特別高級的色彩。很多心理學家的調查表明：純色系色彩比較受歡迎；明亮、
鮮艷的顏色比灰暗的顏色受歡迎。在服裝顏色方面，在美國南部，女人喜歡藍色系；新英格蘭人由
于皮膚紅潤，所以喜歡購買適合自己皮膚顏色的衣服。在得克薩斯州，圣誕節過后買淡茶色物品的
人就會增加起來。
    忌“13”；討厭蝙蝠，認為他是兇神惡煞。
2.2 日本
    進入日本的商品顏色忌黑白相間色、綠色、深灰色和紫色。鮮花忌送菊花、荷花，也忌送仙客
來、山茶花以及白色、淡黃色花。動物圖案忌獾和狐等。
2.3 歐盟
    歐盟是由歐洲共同體 (European Communities) 發展而來的，是一個集政治實體和經濟實體于
一身，在世界上具有重要影響的區域一體化組織。
    （1）德國：由于德國是一個消費水平高，購買力強，具有吸引力的市場，所以外商只有提供有
競爭力的商品，并配之以長期的銷售戰略，才能在德國市場站穩腳跟。德國青年也喜愛國際流行式
樣及時裝，但他們更偏重保守，而且生產資料、消費品的包裝要求不能對環境有害。同其他西方國
家一樣，德國人對“13”也很忌諱；紅色在德國表示兇兆。
    （2）英國：英國人講究穿戴，穿著要因時而異。忌用人像做服飾圖案或商品的包裝；忌大象、
孔雀、貓頭鷹等圖案商標。
    （3）法國：法國人對衣著十分講究，購物時只追求“物美”而不是“價廉”，以避免給人留下
“愛買便宜貨”的印象。忌諱”13”；忌黑桃圖案（不吉利）、仙鶴（淫婦的代名詞）、大象（蠢漢）。
    （4）意大利：意大利人注意個人之間的關系，交易上雖然是公司對公司，但都是以個人對個人
的關系為基礎的。因此，同對方處理好個人關系是生意成功的決定因素之一。他們對自然界的動物
有著濃厚的興趣，喜愛動物圖案、鳥的圖案。尤其是對狗和貓異常偏愛。意大利人喜歡綠色和灰色，
忌紫色，也忌仕女像、十字花圖案；紅玫瑰表示對女性的一片溫情；忌“13”和星期五；菊花代表
哀傷。
    （5）西班牙：西班牙人在經營方面，態度非常積極。談判時，出面磋商的人也具備絕對的決定
權，所以，商務談判我方也必須派遣相當的人員前往洽談，否則，他們將不予理睬。西班牙人歷來
就喜歡黑色。喜歡獅子、鷹、花卉、石榴，而不喜歡山水、亭臺、樓閣。西班牙人把石榴看作是富
貴、吉祥的象征。忌“13”和星期五。
2.4 南美
    （1）阿根廷：阿根廷人經常以服裝判斷人，服裝就是他們據以做“人物評價”的基準。服裝顏
色不可以是灰色，阿根廷人認為灰色不開朗，令人有陰郁感，因此不受歡迎。不可以襯衫、領帶之
類貼身之物作為禮品。
    （2）巴西：巴西人以棕色為兇喪之色，紫色表示悲傷，黃色表示絕望。紫色配黃色認為是患病
的預兆。還認為深咖啡色會招來不幸。
    （3）秘魯：紫色平時禁用；人們喜歡紅、黃、綠色，也喜歡向日葵圖案。
    （4）智利：忌諱13 和星期五；他們不喜歡黑色和紫色，不喜歡菊花。
2.5 東盟貿易自由區
    （1）馬來西亞：馬來西亞人喜歡穿天然纖維做成的衣服。在服飾上，男子習慣著傳統的民族服
裝，其上衣無領，頭戴無邊帽。馬來人忌穿黃色服裝，認為黃色象征死亡；忌0、4、13 等數字。
    （2）泰國：泰國人喜愛紅、黃色，禁忌褐色。習慣用顏色表示不同日期，星期日為紅色，星期
一為黃色，星期二為粉紅色，星期三為綠色，星期四為橙色，星期五為淡藍色，星期六為紫紅色。
居民常按不同日期，穿著不同色彩的服裝。過去白色用于喪事，現在改為黑色。泰國的國旗由紅、
白、藍三色構成。紅色代表民族和象征各族人民的力量與獻身精神。白色代表宗教，象征宗教的純
潔。泰國是君主立憲國家，藍色代表王室。藍色居中象征王室在各族人民和純潔的宗教之中。
    （3）新加坡：新加坡人視紫色、黑色為不吉利，黑、白、黃為禁忌色，一般紅、綠、藍色很受
歡迎；禁止使用宗教詞語和象征性標志；反對使用如來佛的形態和側面像；喜歡紅雙喜、大象、蝙
蝠圖案；數字禁忌4、7、8、13、37 和69。
2.6 中東地區
    （1）阿聯酋：禁穿有星星圖案的衣服；忌以豬、十字架，六角形作圖案；喜愛羚羊；喜愛棕色、
深藍色；禁忌粉紅、黃、紫色。
    （2）沙特阿拉伯：沙特阿拉伯人崇尚白色（純潔）、綠色（生命），而忌用黃色（死亡）；忌用
豬和熊貓、十字架、六角星等作圖案；
    （3）土耳其：在土耳其應慎用綠三角，綠三角是免費用品的標志。土耳其人喜愛綠色、白色和
緋紅色；禁忌紫色和黃色，因為黃色標志著死亡；在布置房間、客廳時，絕對禁忌用花色，因為民
間一向認為花色是兇兆，是禁色；禁忌吃豬肉，忌把豬、貓、熊貓作圖案。
    （4）伊拉克：伊拉克人忌諱藍色；禁忌以豬、熊貓、六角星做圖案；3、13 為禁忌數字。
2.7 非洲
    （1）埃及：忌諱黑色與藍色；禁穿有星星圖案的衣服，即便是有星星圖案的包裝紙也不受歡迎；
埃及人喜歡金字塔型蓮花圖案；禁忌豬、狗、貓、熊；忌諱13，認為它是消極的；3、5、7、9 是人
們喜愛的數字。
    （2）利比亞：忌諱黑色，喜愛綠色；貓、豬、女性人體均屬禁忌的圖案。
2.8 其他國家和地區
    （1）俄羅斯：俄羅斯人對顏色很講究，認為紅色表示吉祥和美麗，黑色表示肅穆和不祥，白色
表示純潔和溫柔，綠色表示和平和希望，粉紅色表示青春，藍色表示忠誠和信任，黃色表示幸福、
和諧，紫色表示威嚴和高貴。俄羅斯人忌諱13，喜歡7；
    （2）加拿大：加拿大人在禁忌上與歐洲人有很多相同之處。
    （3）澳大利亞：忌諱數字“13”；討厭兔子圖案，喜歡袋鼠、琴鳥、金合歡花圖案；忌送菊花、
杜鵑花和黃顏色的花。
 
3 綠色消費
    為順應綠色消費的趨勢我國的針織企業必須注意以下問題:
3.1 綠色技術標準
    發達國家在保護環境的名義下，憑借其經濟、技術的壟斷優勢，通過立法手段制定出嚴格的強
制性技術標準，限制國外商品進口。由于這些標準都是根據發達國家生產和技術水平制定的，所以
對于發展中國家來說，由于受技術水平的影響，存在一定的難度。這種貌似公正、實則不平等的技
術標準，勢必導致發展中國家產品被排斥在發達國家市場之外。1995 年4 月，由發達國家控制的國
際標準化組織開始實施《國際環境監查標準制度》，要求產品達到ISO9000 系列質量標準體系。歐盟
啟動ISO14000 的環境管理系統，要求進入歐盟國家的產品從生產前到制造、銷售、使用以及最后的
處理階段都要達到規定的技術標準。此外，歐盟1998 年制定了一個ASOUN9000 標準，規定更加全面。
目前已有不少國家意識到，僅靠對產品本身污染的末端控制已不適應實際需要，于是紛紛制定了有
關產品加工過程和加工方法必須符合特定環境要求的PPM (Processing & Product Method)標推。
在烏拉圭回合簽訂的《技術貿易壁壘協議》中，對PPM 的境外實施作出了突破性的規定，即如果這
種PPM 標準影響產品功能，進口國有權限制不符合本國PPM 標準的產品進口。
3.2 綠色包裝制度
    綠色包裝制度就是要求進口商品包裝節約能源、用后易回收或再利用、易于自然分解、不污染
環境、保護環境資源和消費者健康。根據這一原則，發達國家相繼采取措施，制定了含有環保措施
的關于包裝的法律、法規和技術標準，主要有以下幾種：制定綠色包裝的法律、法規。許多發達國
家通過實施法律、法規要求進口的產品包裝及其廢棄物的處理應遵守該國的法律、法規；規定使用
某些包裝材料，為了保護本國的資源防止因包裝物中的病蟲害，許多國家對包裝物作出限制、嚴格
檢驗和處理規定。限制使用不能再生或不能分解的塑料；征收各項原材料費、產品包裝費和廢物處
理費。為推動“綠色包裝”的進—步發展，德國l992 年6 月公布《德國包裝廢棄物處理的法令》；
奧地利l993 年10 月開始實行新包裝法規：英國制訂了包裝材料重新使用的計劃，要求2000 年前使
包裝廢棄物的50％～70％重新使用；日本也分別于1991、1992 年頒布并強制推行《回收條例》、
《廢棄物清除條件修正案》；美國規定了廢棄物處理的減量、重復利用、再生、焚化、填埋5 項優
先順序指標。這些“綠色包裝”法規，雖然有利于環境保護，但卻為發達國家制造“綠色壁壘”提
供了可能。
 
4 市場準入環境要求
    雖然配額取消為我國針織業帶來了新的發展機遇，但來自歐美等發達國家的種種更加嚴格的市
場準入要求正在成為我國針織品進入國際市場的新障礙�？梢钥隙�目前限制我國針織品出口的措施
決不會隨著配額的取消而消失，發達國家絕不會主動向我國出讓市場空間，國際針織品貿易環境不
會立即發生根本性變化，出于地區性的利益和貿易保護主義，進口國通過“反傾銷政策”、“技術
貿易壁壘”、“保障措施”、“原產地規則”、“區域經濟一體化過程中形成的實質性歧視和壁壘”
等手段，還可能會對我國針織品貿易提出各種更加苛刻市場準入的條件，從而對我國針織品出口帶
來嚴峻的挑戰。
 
5 其他問題
5.1 特保措施
    根據WTO《紡織品服裝協議》約定，2005 年1 月1 日，延續了30 多年的全球紡織品配額制度將
全面廢除。中國紡織工業的國際競爭力在除掉“配額”攔路虎后突顯出來，國際專家普遍認為中國
對美國和歐盟的出口將獲得巨大增長，尤其是針織品和服裝的出口激增。但是要密切注意的是美國
可能起用“特保措施”�！疤乇４胧�”源于中國在加入WTO 時簽定的一些特別限制條款。按其規定，
WTO 成員有權以“造成市場混亂”為由，對原產于中國的紡織品和服裝進口采取臨時限制措施；其
中，紡織品的進口增幅不得高于最近12 個月水平的7.5%（羊毛產品增幅的6%）。采用“特保措施”
有時間限制，一般為期一年。美國的臨時性措施形式可能是提高進口關稅或將關稅與全球配額結合
起來使用，來限制中國紡織品的出口優勢。而且WTO 其他成員，也會仿效美國采取限制我國紡織品
出口的措施。所以，企業需要密切關注本企業和原產于中國的同類產品在進口國的平均數量和價格
走勢，避免出現過渡競爭、攤薄利潤的局面。同時更加注意加強企業自身的競爭力，提高品質，爭
取在國際市場上做大、做強。
5.2 信用證結匯中的問題
    信用證是國際貿易中使用最廣泛的支付方式，同時也被認為是相當保險的結匯方式。但是近十
幾年的發展中，我國的許多出口企業對信用證的認識不深，由于使用信用證不慎而產生的損失時有
發生，導致信用證失去其本質的意義。面對這種情況，我們要更好的認識信用證，做好信用證風險
的防范。信用證常見風險主要有：
    ①開證行的資信差，或是資信不高。開證機構為非銀行機構。
    ②進口商偽造信用證修改書。
    ③進口商修改信用證意思不明確，造成出口方誤解。
    ④ “軟條款”/“陷阱條款”。
    ⑤假客檢證書。
    ⑥偽造保兌信用證。
    ⑦轉讓信用證下的風險。
    ⑧信用證密押或簽字不符，使其無法生效。
5.3 授權生產
    目前我國針織產品出口多為貼牌加工，通用的做法是國際品牌商與生產企業簽定授權證書，將
企業列為自己的合格供應商。同時要求企業必須按照該品牌商的要求組織生產和出貨。企業如果違
反品牌商的約定，隨意生產或分包，將可能導致授權生產資格被取消，客戶不僅取消定單，甚至會
要求企業賠償損失。
 
6．企業社會責任
    自20 世紀80 年代開始，歐美等發達國家開始興起企業社會責任運動，它包括了對環保、勞工
和人權的要求等，并以此引導消費者的關注焦點從單純的關心產品質量轉向產品質量、環境、職業
健康和勞動保障等社會責任等諸多方面。通過"購買權力"要求企業承擔社會責任，改善企業的勞工
待遇和對環境的保護等問題。同時，一些綠色和平、環保、社會責任和人權等非政府組織以及輿論
也不斷呼吁，要求社會責任與貿易掛鉤。迫于上述壓力和自身的發展需求，很多歐美公司紛紛制定
可以對社會做出必要承諾的責任守則（包括社會責任）或通過認證（包括：環境、職業健康、社會
責任）的方式來應對不同利益團體的需要。
    近些年來，隨著勞動密集型企業迅速向發展中國家轉移，跨國公司（零售商）在全球采購和定
點采購時，往往通過“驗廠”的方式對供貨方的生產能力、規模條件及安全生產是否滿足要求進行
判定。一些行業、地區、乃至全球性的行業組織和非政府組織也制定了各自的守則。據國際勞工組
織ILO 統計，這樣的守則已經超過400 個。
    在眾多的企業社會責任守則中，與紡織、服裝企業有關并具有一定影響力的是“WRAP”，其認
證屬自愿性的。WRAP 是“全球負責任服裝組織”的英文縮寫，它是由美國服裝和鞋襪協會（AAFA）
倡導組成的一個世界性的中性組織，目前有十多個國家的近千家服裝企業參加，我國已有30 多個企
業參加到WRAP 行列。WRAP 的目的是獨立督察及驗證企業生產設施是否符合對社會負責任的全球性
的標準原則，并確�？p制產品是在合法、人道的情況下生產。凡是自愿接受WRAP 認證計劃評鑒的企
業均要符合WRAP 原則標準，并可獲得WRAP 的證書。
    WRAP 原則包括：符合法令及工作間規定、禁止強制勞動、禁止雇傭童工、禁止滋擾或虐待勞工、
符合薪酬與福利規定、符合工作時間規定、禁止岐視、符合健康與安全標準、保障結社的自由、符
合環境管理要求、符合海關規定、防止轉運毒品等方面。

                          第五章 達到目標市場要求的建議
1 對立法和強制性標準的制定要引起足夠的重視
    根據ISO／IEC指南2中對強制性標準(Mandatory Standard)的定義，強制性標準的強制性是由法
規或技術法規賦予的，如歐盟關于公制和英制的使用問題，是由歐盟19511法令明確規定的。對此，
我國也必須加強技術性法規的立法工作，不能完全以強制性標準替代法規。
 
2 面對“綠色壁壘”的對策
    面對由于綠色消費潮流而引發的發達國家的綠色壁壘，我國的針織企業最根本、最有效也最有
益于可持續發展的措施就是以積極的態度去迎接挑戰，變阻力為動力，抓住時機采取一系列的策略，
開拓國際綠色市場，在競爭中求生存。

2.1 加強環境保護意識
    “我們共同生活在一個地球上，每一個人都要保護她”。在這一問題上，世界各國已達成共識。
針織生產的環�；�是我國針織工業必須認真考慮的問題。針織生產的環�；�包括原料、染化料、加
工工藝的選用及產品的質量、檔次和廢棄后的處理、再利用等多方面的內容。在加工方面，染整工
序將起關鍵作用。我國一些針織企業還在使用不符合規定的染料和助劑；一些針織企業的污水處理
還存在著不少問題；綠色紡織品、環保紡織品的意識還需加強。

2.2 改進商品包裝
    針織產品的包裝也是針織出口面臨的一個主要問題。我國針織企業要想避免其他國家以包裝不
符合要求來限制我國針織產品的出口必須首先在包裝材料方面要符合環保要求。這就要求針織企業
要積極開發以植物為包裝材料的技術，避免使用含有毒性的材料，盡可能使用循環再生材料以及選
用同一種包裝材料。在包裝設計方面要突出環保氣息。在包裝設計之前，設計者必須調查國際市場
對環保包裝的具體要求，例如進口國有關環保包裝的法規，消費者環保消費觀念的強度、綠色組織
活動、環保包裝發展趨勢等，以便在包裝設計時充分考慮這些因素。
 
2.3 生態環保加工將是應對綠色壁壘、擴大我國針織產品國際市場份額的最有效的途徑之一，同時
也是我國針織生產走向國際亟待解決的最大難題之一。
生態環保加工主要源于生態針織品的概念，它有四個層面的含義：
    ①針織品的原料生產或種植是生態環保的。
    ②針織品生產過程處理是生態環保的。
    ③針織成品有害物質含量極低，對消費者無害無刺激。
    ④針織品廢棄物處理要符合環保。
    從國際上看，做好生態環保工作目前也只是側重于生產過程生態標準和產品生態標準的把握和
運作。
    應該看到，國際上最通用的最直接的就是設立生態針織品的生態標準，又稱“綠色標簽”或“生
態標簽”，我國要及時研究、制定形成自己的生態標準體系。
 
3 品牌戰略
    經濟全球化和產品同質化的時代潮流刺激品牌之戰越演越烈。我國紡織服裝出口中自有品牌的
占有率不到10%，針織更少；賺取的只是制造加工環節的微薄利潤。從長遠目標看，我們要走高端針
織、品牌針織、科技針織、時尚針織之路。因此，要集中力量實施新一輪品牌戰略，要充分利用品
牌資源，實現優勢互補，支持重點企業在新產品設計、技術創新、關鍵人才等方面轉換體制和機制，
全方位進入市場，打造新的品牌形象，最終贏得客戶，贏得市場。對于有資金實力的大企業，一方
面可在國外適宜的地點設廠，打造全球供應鏈；另一方面，可探索介入國外營銷網絡，開發自有品
牌。
    品牌運作的主體是企業，要集中力量將保留下來的品牌運作好；要引入專門化的品牌資產管理
理念和做法 ，建立以顧客為基礎的品牌資產管理體系；要進一步研究業內的品牌資源，在不斷整合、
發展的基礎上實現共享。
 
4 提高產品的附加值
    產品質量是產品競爭力的基本保障，企業必須做好質量控制與管理工作。不僅需要優化加工工
藝、降低成本、提升質量，更需要企業注重具有自主知識產權的新工藝、新技術、新產品的研究與
開發。依據市場對針織服裝的需求，應注重開發功能型、智能型針織產品。同時，在新產品開發過
程中，不但要緊跟市場，而且要注重開發、引導消費市場。
 
參考文獻

1    《技術指南》所有統計數據均來自中國海關和中國紡織工業協會信息統計中心
2     GB 18401-2003《國家紡織產品基本安全技術規范》
3     Oeko-Tex Standard 100 國際上通用的生態紡針織品中的生態紡織品標準
4     GB/T18885-2002《生態紡織品技術要求》
5     美國ASTM 針織產品系列標準
6     47/1999/ EC 關于環境保護法規
7     1673/2000/ EC 1500t 長纖維（亞麻）和3500t 短纖維（亞麻）法規
8     45/2001/ EC 個人數據保護法規
9     中國與歐盟的紡織品貿易協議(1998)
10    中國與歐盟間紡織品貿易協議(1988 年)未包括部分的紡織品貿易協議
11    73／44／EC 歐洲成員國用測定纖維成分方面的規則
12    85／374／EEC 歐洲共同體國家在產品方面的法規
13    96／73／EC 雙組分紡織纖維混合質量分析方法
14    96／74／EC 修改紡織品名稱的指令
15    97／37／EC 適應上述紡織品名稱的技術指令
16    1999／34／EC 消費者保護法規
17    76／769／EEC 關于統一各成員國有關限制銷售和使用禁止危險材料及制品的法律法規和管理
    條例的理事會指令
18    79/663/ EEC 對76／769／EEC的補充(d)
19    83/806/ EEC 對76／769／EEC的第二次修訂(d)
20    82/828/ EEC 對76／769／EEC的第三次修訂(d)
21    83/264/ EEC 對76／769／EEC的第四次修訂(d)
22    83/478/ EEC 對76／769／EEC的第五次修訂(d)
23    83/478/ EEC 對76／769／EEC的第五次修訂(d)
24    85/467/ EEC 對76／769／EEC的第六次修訂(d)
25    85/610/ EEC 對76／769／EEC的第七次修訂(d)
26    89/667/ EEC 對76／769／EEC的第八次修訂(d)
27    91/173/ EEC 對76／769／EEC的第九次修訂(d)
28    94/60/EC 對76／769／EEC的第十四次修訂的勘誤表
29    1999／43／EC 對76／769／EEC的第十七次修訂
30    Agreement on the European Economic Area—AnnexⅡ—Technical Regulations, standards，
    testing and certiflcation—List Provided for in Article 23（歐洲經濟區域協議—附錄
    Ⅱ—技術法規、標準、檢測認證—文件23）
31    Agreement on the European Economic Area—Annex Ⅲ—Product liability—List provided
       for in Article 23 (c) （歐洲經濟區域協議—附錄Ⅲ—產品責任—文件23）
32    2000/532/ EC 關于限制經過砷防腐處理的木材進入市場的指令
33    2001/118/ EC 對2000/532/EC的修改
34    2001/119/ EC 對2000/532/EC的修改
35    2000/573/ EC 危險性廢料名單（94/904/ EC）
36    2001/831/ EC 生態紡織品標簽（1999/178、EC）
37    2002/18/ EC 生態標簽
38    2002/374/ EC 農藥殘渣的最大準許量（吡啶氮類）
39    87/142/ EEC 纖維混合物定量分析之前去除非纖維物質的方法
40    2002/371/ EC 歐盟關于“針織紡織品生態標簽申請標準的新法規”
41    4/519/ EC 紡織品統一進口政策
42    02/61/ EC 關于藍色偶氮染料的標準，是對76/769/ EEC的第十九次修改
43    003/3/ EC 關于藍色偶氮染料的標準，是對76/769/ EEC的第十九次修改
44    030/93/ EEC 關于歐盟以外國家紡織品進口的共同規定，2002.01.29生效
45    4/74/ EC 有關未來紡織品貿易管理法規
46    6/74/EC 紡織品名目
47    ISL法規（日本工業標準）
48    P／L法（Product Liability）
49    GB/T8878-2002 棉針織內衣
50    FZ/T73007-2002 針織運動服
51    FZ/T73008-2002 針織T 恤衫
52    《中國紡織品如何進入國際市場》，中國國際貿易促進委員會產品認證代理中心編
53    《國外紡織品法律法規匯總》
54    《紡織品技術規則與國際貿易》，中國紡織出版社
55    美國法規----16CFR300、16 CFR 303、16 CFR 1616、16 CFR 1608、16 CFR 1610、16 CFR 432、
    16 CFR 1615、16 CFR 1632、16 CFR 1303、16 CFR 1630
56    ITS international apparel buyers, quality guide
57    國外客戶產品標準。
58    《中國內衣行業咨詢研究報告》，共好集團
59    《中國紡織品服裝對外貿易報告》，中國紡織品進出口商會
    60 Federal Trade Commission （FTC）美國聯邦貿易委員會http://www.ftc.gov 。技術法規“纖
    維標簽規定”（纖維含量、原產地、商業登記代碼等）；“護理標簽規定”（洗滌方法、干衣方法、
    文字、注意事項等）。
61    Consumer Product Safety Commission （CPSC） 美國消費品安全委員會；http://www.cpsc.gov；
    技術法規“可燃性” 16CFR 1610，16CFR 1615，16CFR 1616
62    American Association of Textile Chemists and Colorists （AATCC） 美國紡織化學家和
    染色家協會（每年出版）
63    American society for Testing and Materials （ASTM）美國測試和材料協會（每年出版）
64    www.ccpitnb.org
65    www.gs66.com
66    www.ccct.org.cn
67    www.chinastandard.com.cn