美國國家棉花總會(National Cotton Council) 簡稱NCC,(即美國棉花協會)是美國頗具權威的棉花行業管理組織。
美國棉花協會成立于1938年,是代表美國棉花行業的全國性非政府組織,其會員涵蓋棉花生產者、軋花者、倉儲者、中間商、榨油商、合作社及紡織廠七個領域,由367個會員代表組成,其中生產者120個,軋花者91個,倉儲者37個、中間商34個、榨油商16個,合作社38個,紡織廠31個,代表71個相關利益群體和17個州的單位。90%以上的從事棉花行業的棉農、企業和組織都是協會的會員
美國棉花協會有308個代表,分別選自14個州單位和89個有關機構,代表不同方面的意見。308個代表選出35個董事會成員,分屬7個專業協會,每個專業協會5名。35個董事會成員再選出官員,由官員對NCC進行管理,按照美國的法律規定,通常由生產者協會的董事會成員出任董事長。其它董事也有機會當選董事長。
一項法律提案,在分協會中必須有三個董事否決,才能被否決,七個分協會有一個分協會否決,這項法律即被否決。但是這七個部門協會都非常理解,很少出現一票否決的現象。另外還有六個發展委員會 (研究與教育、國際貿易政策、農場綱領和經濟政策、健康、安全和環境質量、包裝與分配、公共關系和市場發展) 可以提出建議,但是沒有表決權。
美國國家棉花總會代表了與棉花有關的所有企業的利益。由于他們工作卓有成效,受到廣大成員的信任和尊重。他們所提出的提案和建議深受美國政府的重視,在美國農業部制定有關棉花政策時起到很大的作用。
美國國家棉花總會下屬機構美國國際棉花協會(CCI)是NCC成立的專門用以增加和促銷美國原棉、棉籽和棉制品出口的職能機構。其分支機構遍布亞洲、歐洲、拉丁美洲、中東地區和非洲等主要市場。經費主要來自美國國家棉花總會和美國棉業的私人機構,另外CCI還從美國農業部國外市場發展局獲得專項基金開展一系列活動用以促進美棉的出口,在加強和擴大美棉銷售市場領域發揮著重要的作用。
美國國際棉花協會是美國國家棉花總會的非牟利海外市場推廣機構,并代表美國棉花工業所有相關行業(由棉花種植業以至紡織品制造業)。美國國際棉花協會積極推行市場推廣活動,以大幅增加環球成衣及家用紡織品業對美國原棉及美國棉花紡織品的使用量。為達成此目標,美國國際棉花協會創立了“COTTON USA”商標,并免費授權商家,在美國原棉含量達百分之五十或以上的制品上使用此商標。OTTON USA商標旨在推廣美國純棉產品的優點,并為貼有此標簽的產品塑造優質成分的形象。在全球,“COTTON USA”標志的知名度大約為52%。
美國棉花協會的宗旨是代表美國棉花全行業的利益,促進原棉、棉種及其產品在本土及海外市場的有效競爭并實現增值。主要工作是為全行業提供信息服務、行業培訓和科技支持,并代表全行業向政府提出立法和政策建議。
該協會經費的主要來源為會費。會費的繳納根據會員經營量自愿繳納,但有不同的標準,棉農為45美分/包,加工商為15美分/包,棉商、合作社為7美分/包,儲運商為3美分/包。會費標準已執行20年,不管市場情況如何、經營好壞都必須繳納。會費是協會最主要的收入來源,2004年會費達830萬美元,主要用于為會員提供各種形式的服務。 協會向政府部門提出的建議和意見、行業信息的統計和發布都來源于會員的反饋。協會與會員之間通過會員服務代表保持緊密的聯系。在棉花產區共有15個會員服務代表,每天需走訪6至8家會員,以收集各方面的信息,及時向協會反映。
美國棉花協會在華盛頓設有辦公室,專門負責政府事務。及時密切關注立法和政策方面的信息,根據會員的需要,代表全行業的利益,游說國會和政府,反映會員的要求,提供相關資料,使得新出臺的法規、政策的制定和實施有利于全行業和會員的發展。
美國國際棉花協會、美國棉花公司聯袂亮相2006上海面料展
中國紡織報2006年10月25日報道:(記者 朱小紅)由中國紡織工業協會主辦的2006上海國際面料展于今日在上海新國際展覽中心舉辦,對于全世界的買家和供應商來說,上海面料展仍將是他們互動的主要平臺之一。在此期間,美國國際棉花協會、美國棉花公司將聯袂亮相上海面料展。 美國國際棉花協會中國和香港總監毛凱琳小姐表示:“我們將一如既往地支持中國紡織和服裝行業最具代表性的面料展——上海國際面料展。對于美國國際棉花協會和美國棉花公司來說,上海面料展是一個非常實際的將面料買家和賣家聯系起來的平臺,我們會以最好的服務來支持全球范圍內紡織服裝行業的發展! 美國國際棉花協會和美國棉花公司在本屆面料展上提出了新的主題——“棉花時尚”。他們認為棉花永遠是時尚行業里的關鍵元素,而美國棉花永遠代表著時尚。現代感和精致的設計是流行的新寵,美國國際棉花協會和美國棉花公司將展示一些由美國棉花制成的生動的時尚設計,以此來突出棉花的形象。 美國棉花公司駐中國首席代表汪嘉榮先生則說:“我們非常樂意將面料在技術和風格上的最新流行趨勢介紹給美棉用戶,工程師們也會對世界棉紡織行業的發展趨勢作出預測,在上海面料展服裝面料秀上,您可以分享到我們專家的意見和專業技術! 據了解,美國國際棉花協會和美國棉花公司致力于與紡紗廠、織布廠、服裝廠和零售商緊密地聯系在一起,提升美棉用戶產品的附加值,使他們的產品與其他普通的產品區別開來。
美國的棉花產業
美國棉花種植面積為7500畝左右,單產約120斤/畝。生產的主體是農場主,共有36000多個,一般植棉面積為1-2萬畝,已實現生產管理機械化。共有軋花廠1500個左右,一般為收取加工費的形式,并不直接參與經營。銷售主體在國內主要是大的棉花農場主、棉花合作社、棉花商和代理商,在國際貿易中主要為棉花商。
美國國內棉紡工業持續萎縮,用量不到全國產量的三分之一,其余全部出口,在國際貿易中所占比例約為40% 。
美國棉花產業政策以保護棉花生產者利益和擴大出口為主要目的,財政支持是主要手段之一。具有嚴格規范的棉花質量控制,農業部有專門機構管理棉花質量。農業部設有專門機構統計棉花產銷情況,研究和分析國內國際棉花供求形勢,每月定期發布美國和世界棉花供求預測報告、棉花市場價格表等,并不斷修正上期預測數據。各種市場中介組織在棉花產銷各環節與棉花政策制定實施中充當了重要角色。在產區有各種形式的棉花科研機構,為棉花生產提供棉種、管理等方面的服務。
美國棉花生產特點:
。ㄒ唬┈F代化、規;拿藁ㄉa
美國棉花生產的現代化和規;潭确浅8,從整地、播種、灌溉、施肥、植保到收獲,全部采用大型現代化機具作業。在密西西比州,坎納斯先生擁有美國最大的棉花農場,種植面積12萬畝,曾經擔任美國棉花協會的主席。種植和管理技術非常先進,印象最深的是使用GPS(衛星定位技術)對棉田病蟲害、土壤養分、棉花成熟程度進行管理。
(二)卓有成效的原棉及棉制品促銷推廣
美國政府及美國棉花協會在棉紡織品的推廣,以及隨著美國原棉出口量的增加,促進原棉在世界范圍的銷售進行了積極的工作。30年代后期,由于全球性經濟危機的影響,棉制品份額下降,化纖制品上升,美國棉花農場主出于保護自身利益的考慮,在美國政府的幫助下,從美國棉花協會中分出一個部門,成立了美國棉花公司(CI)。主要任務是進行棉花的研究與促銷,增加市場對棉制品的需求,提高行業的利潤率。
美國棉花協會1955年成立美國國際棉花協會(CCI),作為海外的宣傳與代表機構,旨是在全球各地促進原棉及棉制品等的推廣,提高美國棉花的競爭力。代表著全美所有從棉花種植到成品制造的棉紡工業、企業與機構,作為一個整體,由美國棉花協會制定政策和方法,進行海外的促銷。在海外有三個代表處,分別在韓國漢城、英國倫敦和中國香港,并在10多個國家設有代表。自成立以來已經全球50個國家和地區進行了各種推廣美國棉花的市場計劃!癈OTTON USA”認證標志免費授予那些美國棉花使用量達到50%比例成衣制造商。 到目前為止,“COTTON USA”標志的推廣項目已經成功覆蓋了全球50個國家,現有近10億個潛在顧客,而所有這些認證和許可協議也涵蓋了市場上所有類別的紡織產品。除了針對消費者的廣告項目和促銷活動之外,美國國際棉花協會還通過舉辦會議、研討會、或組織國際間的考察交流等活動擴大其影響。
。ㄈ┍椴籍a區的棉花科研機構
美國棉花科研機構分為四種類型,美國農業部所屬的國家級研究所、各州的地區研究所、州立大學研究試驗站以及私營的試驗室。密西西比州有17個實驗研究中心,達爾塔研究中心屬密西西比州立大學,是密西西比州五大研究中心之一。
。ㄋ模v史悠久的棉花合作社
美國的棉花合作社都是非營利組織,由棉農共同所有,其目的都是為入社成員降低營銷成本,謀取最大利潤。
附錄:
國家統計局:預計2007年中國棉花種植面積8221萬畝
據國家統計局對全國800多個縣7萬多農戶種植意向的調查,預計2007年全國棉花種植面積548萬公頃(8221萬畝),比上年擴大7萬公頃(108萬畝),增長1.3%。
棉花產區播種面積繼續增加。調查結果顯示:2007年棉花主產區繼續呈現穩定發展態勢,其中棉花產量占全國1/3左右的新疆棉區播種面積繼續大幅度增長,預計比上年增長11%,增14萬公頃,湖北、安徽和河北分別比上年增長3.8%、3.3%和2.4%;山東保持穩定。
中國進口美棉綜述
據《中國紡織報》2007年7月10日報道:在2007中國國際棉花會議上,中國棉花協會會長周濤說:“入世5年,中國累計進口棉花921萬噸,相當于上個世紀50年中國進口棉花總量的八成! 中國在增加輸美紡織品服裝的同時,也進口了大量的美國棉花,中美紡織品與棉花的貿易完全是互惠互利的。美國棉花公司于1997年進入中國市場以來,致力于開展與中國整個紡織供應鏈的合作,從紡織廠到采購中心,再到零售商,業績卓有成效,使棉花在纖維市場的地位得到了鞏固。2006年,中國進口棉花將近400萬噸,其中美國棉花就占到了一半以上,成為中國最大的棉花供應國。
中美兩國是全球最大的產棉國,2004年美國棉花產量超過500萬噸,達到500.9萬噸,增幅達到26%,中國棉花產量達到632萬噸,增幅達到30%,兩國棉花產量都創歷史新高。2004年兩國棉花產量占全球總產2541萬噸的44.5%。2006年中國棉花總產量達到673萬噸,為歷史最高水平,預計2007年中國棉紡業用棉1200萬噸以上。2007年89.4萬噸配額已發。
據中國海關統計,2004年中國進口美棉106.3萬噸,占我國全部進口191萬噸的55.6%,同比數量增加了272.6%,進口美棉金額17.7億美元,占我國進口棉全部金額31.76億美元的55.9%,增加了266.3%。
《中國紡織報》記者在第十二屆中國國際紡織面料及輔料博覽會期間采訪了美國國際棉花協會執行董事AllenA.Terhaar先生。他說:“2004~2005年,美棉在中國進口棉中所占的比例達到了50%?墒,美國國際棉花協會和美國棉業都意識到,在中國市場,美棉將面對其他國家棉花越來越激烈的競爭。從2005到2006年,美國棉花市場占有率下滑到了中國進口棉花總量的45%!
預計到2007年,我國紗產量將達到1900萬噸,用棉量將達到1250萬噸,而2006棉花年度,國產棉只有673萬噸,也就是說2007年進口棉只有達到600萬噸,才能滿足棉紡織行業的需要,這表明棉紡織行業的原料風險在進一步加大。據中國海關統計,2005年中國累計進口棉花204.5萬噸,其中美棉占50.6%,即103萬噸。但是,美國棉花在中國的市場份額逐年下降,2004年進口的美棉占我國棉花總進口量的45.4%。
2006年我國進口棉花總量達380.67萬噸,其中進口最多的還是美國棉花,進口量達172.82萬噸,同比增長43%。中國進口美棉無論是數量還是金額都排第一位,其增幅也是最多最大的。
據中國海關最新統計數字顯示,2007年5月份我國共進口棉花20.12萬噸,較上個月減少6.46%,比去年同期下降56.64%。
2006/07年度前六個月,進口美棉在中國市場的持續萎靡,進口比例由06年9月份的41%下降至07年2月份的14%,從2月份開始,美棉在中國的市場有所回暖,美棉進口比例繼續回升,5月份,中國進口美棉比例上升至52%,重新占據中國進口棉市場的半壁江山。 中國棉花進出口統計 (06年9月-07年5月)
2007年5月份中國棉花進口來源地
美棉出口裝運及中國進口進度跟蹤(截至07年6月28日)
近十周美國陸地棉出口及裝運情況
單位:萬噸 截至日期 美棉凈出口量 美棉對中國 凈出口量 美棉裝運量 中國裝運量 對中國裝運占比 07-04-26 8.94 2.37 7.37 2.36 32.02% 07-05-03 11.54 4.51 6.72 2.89 43.01% 07-05-10 6.62 3.67 6.10 2.06 33.77% 07-05-17 8.08 2.68 8.20 3.26 39.76% 07-05-24 6.65 2.49 7.01 2.82 40.23% 07-05-31 4.88 1.75 8.97 3.84 42.81% 07-06-07 3.17 1.18 9.95 4.94 49.65% 07-06-14 4.56 2.77 9.94 4.90 49.30% 07-06-21 4.68 3.81 8.47 3.05 36.01% 07-06-28 3.02 1.66 10.66 4.72 44.24% 數據來源:美國農業部
中國赴美采購棉花36萬噸
為促進中美經貿關系健康穩定發展,擴大自美進口,2007年5月份中國棉花貿易合作促進分團赴美訪問,并舉行了“中美棉花貿易簽約儀式”,共簽署了32個棉花采購合同,采購美棉36萬噸,價值5億美元。
據統計,目前種植棉花的約60多個國家廣泛分布在亞洲、非洲、美洲、歐洲和大洋洲。產棉區域大都在北緯40度至南緯30度之間的廣闊地帶,其中,以中國、美國和印度巴基斯坦、巴西產量相對較高,烏茲別克斯坦、土耳其、和西非地區的產量大體相當基本在100萬噸左右,而澳大利亞與希臘年產量不足50萬噸,上述國家和地區的棉花總產量占全球的90%。
中國是美棉主要買家
據美國農業部(USDA)7月6日發布的美棉出口周報,在2007年6月22日到6月28日這一周,美國共簽約銷售陸地棉29059.4噸,較上一周減少35%,低于前四周平均水平30%。主要買家是中國大陸(15914噸)、土耳其(6997.8噸)、孟加拉(1395.2噸)和墨西哥(1199噸)。簽約2007/08年度新棉7128.6噸,主要賣給中國(3161噸)和土耳其(2114.6噸)。
中國大陸當周簽約15914噸,占美棉出口總量的55%,較上一周減少57%;裝運45344噸,占美棉裝運總量的44%,較前一周增長55%。
近年全球、中國、美國和巴西棉花產量對比
單位:萬噸 年份 全球產量 中國/占全球比重 美國/占全球比重 巴西/占全球比重 2003 2060.6 486.9 24% 397.4 19.30 130.9 6.4% 2004 2620.0 631.9 24% 506.1 19% 131.8 5.0% 2005 2439.4 581.8 24% 478.9 20% 127.3 5.2% 2006 2485.3 649.9 26% 463.6 18% 118.3 4.8%
新聞報道: 美國國家棉花總會質量代表團訪問中國 ―― 美國棉花業界繼續與最大客戶對話質量情況
孟菲斯 – 美國國家棉花總會 (NCC)組織質量專題代表團于6月19日至30日(2007年)訪問中國北京等地,代表團在訪問期間將拜訪中國政府官員,向他們介紹美國棉花業界近來在提高棉花質量方面的努力和成就并考察中國紡織客戶的需求。 該質量小組由NCC副主席梅柯蘭 (Larry McClendon) 先生帶領。梅柯蘭先生是美國阿肯色州瑪麗安娜市的一位棉農及軋花商。其他代表團成員包括:來自德克薩斯州科羅拉多市的棉農亞歷山大 (Mike Alexander)先生, 來自密西西比州利蘭市的棉農 薄雷騰 (Dan Branton ) 先生,來自德克薩斯州理查森市的棉商葛尚智 (Dale Grounds) 先生, 來自喬治亞洲奎特曼市的軋花商穆非凡 (Van Murphy)先生,以及來自NCC技術服務部門諾曼 (Bill Norman)先生。來自美國農業部(USDA)農業市場服務局(AMS)棉花項目部門的岱羅• 歐內斯特(Darryl Earnest )和詹姆士•諾頓(James Knowlton)、美國棉花公司的麥克•沃森(Mike Watson)以及美國農業部農業研究服務局南方地區研究中心的崔曉亮博士也將隨該質量小組訪問部分城市。
梅柯蘭先生表示,美國棉花業界已經重申了其對生產高質量棉花的承諾,并且付諸于行動,如及時交付和對合同的遵守。業界同時繼續努力使棉包損害和棉絨污染物最小化。
梅柯蘭先生說:“出口中國的美國原棉總量已經顯著提高,所以我們必須繼續遵守我們的承諾,從而保持我們在中國市場的競爭力。顯而易見,美國棉農非常珍惜中國這一客戶。同時我們也感謝能有這次機會來討論關于美國原棉質量的問題。我們期望繼續這種互利的討論!
梅柯蘭先生表示美國業界為了向客戶提供高質量的棉花纖維,做出了以下的努力: • 農藝流程,包括從選擇合適的棉花品種到開發并執行收割準備和保護纖維質量的程序,加上世界級的可保護收割后纖維質量的軋花工藝; • 棉商利用由銀行、運輸以及物流公司組成的高效的基礎設施,提供及時的交付服務,使紡織生產商快速將纖維特性與時尚潮流相配合。 • NCC的行業委員會與美國農業部互相配合,以制定棉花加工、操作以及物流的標準和規范。這些標準由農業部強制執行并被納入行業合同中。例如,30年以前,美國棉花行業通過聯合棉花行業包裝委員會,一致同意把所有美國軋花廠的棉包尺寸標準化。今天,百分之百的美國出口棉花符合通用密度棉包尺寸標準。
• NCC每年投入大量人力物力發展和修改關于包裝方法和材料的標準和規范
• 永久棉包鑒定電子標簽(PBI)的運用,這一系統大大提升了美棉的價值。它不僅提供了一個標準化的鑒定美棉棉包的方法,同時使每個棉包的分級數據通過電子化方式連接到該棉包。PBI系統同時幫助提高存儲和操作效率,簡化紡織廠接受和存貨操作業務并幫助行業實現真正的電子信息化數據處理。
• 發展美國棉花行業棉花流程標準以保證將美棉可靠地和及時地交付給客戶。這些標準旨在保證及時的從倉庫到最終使用者的運輸。目前業界正在檢查倉儲和物流鏈以進一步改進向海外顧客交付美棉的流程。
• 美國棉花行業認為棉包里的任何雜質都是不可接受的,并且必須予以排除。雖然國際范圍的紡織廠調查顯示美棉的異性纖維含量一直是最低的, 美國棉花行業包裝聯合委員會仍舊持續監測關于美棉的污染物投訴并且努力確保棉農和軋花商消除農田和軋花廠中的污染物來源,以及確保包裝材料能夠保護棉包在存儲、操作和運輸過程中不受污染。
梅柯蘭先生表示:“在中美現有戰略關系下,美國棉花行業非常支持發展雙方認可的校樣標準。為了支持中國向儀器化分級的過渡,美國棉花行業積極鼓勵美國農業部和其他各方與中國質量檢驗檢疫總局纖維檢驗局緊密合作!
該小組此次訪華是2006年10月美國棉花高級代表團訪問中國的延續。此次中國之行目的是使來自美國的代表團成員熟悉中國市場的需求,是NCC與中國棉花協會合作進行的中美棉花領導交流項目的一部分。此次訪問同時是在NCC與中國棉花協會于2006年11月在孟菲斯簽署兩國棉花行業合作諒解備忘錄之后的延續。 (資料來源 美國國際棉花協會)
COTTON USA中國5月又添新成員
美國國際棉花協會(中國)(美國國家棉花總會下屬機構)又與2家中國企業簽署了COTTON USA吊牌認證協議。
第一家是三陽紡織有限公司,公司擁有紡錠30萬枚,各種織機320臺。每年生產高質量的各種全棉紗線2.1萬公噸以及各種棉質坯布5千萬米,美棉使用量為54,626包/年。
第二家是山東大海集團有限公司,公司擁有紡錠20萬枚,氣流紡2,400頭,各種織機428臺。每年生產高質量的各種全棉紗線2.2萬公噸以及各種棉質坯布及成品布7千萬米,美棉使用量為15,322包/年。
(資料來源 美國國際棉花協會)
中紡協會會見美國棉業高級代表團 2006年10月23日,中國紡織工業協會副會長、棉紡行業協會會長徐文英在北京會見了由美國國家棉花總會會長何莫時(Allen Helms)帶領的美國棉業高級代表團一行。徐文英副會長與美國代表就中美棉紡織貿易情況及雙方合作等問題進行了深入探討。
徐文英副會長首先以大量有說服力的數字向美國客人展示了中國紡織行業、棉紡織行業發展的基本概況。他指出,我國紗線增速很快,06年1-8月產量達1082萬噸,同比增長21%,棉布1-8月產量為280億米,同比增長16%,化纖產量為1300萬噸,同比增長14.7%,服裝達106億件,增長了11%。這此數字表明中國紡織工業大類產品繼續穩定快速增長。其中棉花1-8月進口303萬噸,占全國用棉總量的41%,主要進口國仍是美國,達151.5萬噸。隨著城市化進程的加快,拉動了棉制品的市場需求。目前國內生產的棉花還不能滿足生產和消費需求,今后仍將進口大量棉花。
徐文英副會長隨后向代表團的成員們介紹了我們紡織“十一五”規劃的情況。他說,從產業布局來看,沿海地區應著力發展高、精、深紡織產品,并采用梯度轉移,促進東、中、西部的產業鏈銜接,提高我國棉紡織業整體競爭實力。“十一五”期間東西部之間的差距有可能繼續拉大,因為西部投資少,信息和觀念相對落后,徐文英副會長歡迎外資到西部去投資。為了改變我國棉紡織技術的落后現狀,“十一五”期間我國棉紡織行業應發展的重點技術包括高效現代化棉紡生產工藝技術;集聚環錠紡(緊密紡)新技術的開發研究和產業化;機電一本化劍桿織機和噴氣織機技術以及生態紡織品和節能、環保加工技術等。另外,加大技術進步,產業創新力度,提高科技貢獻率和品牌貢獻率,這也是十一五期間重點強調的一點。
美國國家棉花總會會長何莫時(Allen Helms):此次美國棉業高級代表團是應中國棉花協會邀請,于10月20至30日訪問中國。代表團成員包括美國棉業各個環節包括四大棉區棉農代表、軋花商、倉庫商和貿易商等約15人。
在京其間代表團除了將拜訪中國政府和協會各涉棉機構, 深入了解中國棉花工業政策和體制改革情況外,還將到新疆和山東兩地參觀棉田和棉花加工倉儲設施,并與兩地地方棉花協會和棉紡廠舉行座談,以了解美棉出口到中國后運輸和使用的情況。
這在中美棉業交流史上尚屬首次,這充分顯示了美國棉業界對中國市場的重視。美國國家棉花總會負責人說“我們希望代表團通過親生感受中國的發展,近距離地了解中國市場的需求和用戶反映,從而帶動美國棉花行業更好地參與中國市場發展!
據悉,美國國家棉花總會與中國棉花協會已就促進兩國棉業合作達成一致,并將簽署合作諒解備忘錄,今后中美棉花協會將在棉花行業各個領域開展更好地合作和交流,并隨時就兩國棉花和棉紡制品貿易中出現的問題進行磋商。
此次美國棉業高級代表團是應中國棉花協會邀請,于10月20至30日訪問中國。代表團成員包括美國棉業各個環節包括四大棉區棉農代表、軋花商、倉庫商和貿易商等約15人。
這在中美棉業交流史上尚屬首次,這充分顯示了美國棉業界對中國市場的重視。美國國家棉花總會負責人說“我們希望代表團通過親生感受中國的發展,近距離地了解中國市場的需求和用戶反映,從而帶動美國棉花行業更好地參與中國市場發展。”
據悉,美國國家棉花總會與中國棉花協會已就促進兩國棉業合作達成一致,并將簽署合作諒解備忘錄,今后中美棉花協會將在棉花行業各個領域開展更好地合作和交流,并隨時就兩國棉花和棉紡制品貿易中出現的問題進行磋商。
美國國家棉花總會與中國棉花協會簽署合作備忘錄
2006年11月13日,美國國家棉花總會(NCC)和中國棉花協會(CCA)在美國孟菲斯簽署合作備忘錄,表示將加強兩國棉花行業之間的合作。 該備忘錄是由美國國家棉花總會會長何莫時(Allen。拢龋澹欤恚,Jr.)和專程赴美的中國棉花協會秘書長高芳在孟菲斯棉花博物館簽署的。
“這個備忘錄表明了雙方合作的精神和良好的意愿!焙文獣r說,“我們期待中美棉花行業能夠進一步合作,最終擁有一個雙贏的未來!
中國是世界上最大的棉花生產國、進口國和消費國,加入世貿組織后,正以極快的速度融入到世界經濟之中。目前,美國與中國之間的棉花貿易健康發展,在過去的12個月內美國向中國出口了860萬包棉花,數量相當于其總產量的36%。
何莫時表示,美國棉花行業在加強基礎設施建設支持原棉出口方面獲得很大的發展!懊绹藁ㄐ袠I重申了保護并提高美國棉花在國際市場的聲譽的承諾,即生產高質量棉花、及時送貨和認真執行合同。”他說,“我們必須一直遵守這個承諾,從而保證我們能在中國市場和世界市場上保持競爭力。”
他還表示,美國國際棉花協會下年將繼續在擴大美國棉花出口問題上扮演重要角色,其中包括舉辦規模更大的活動。
作為美國國家棉花總會和中國棉花協會建立的高層交流項目的一部分,何莫時今年10月份帶領美國棉花業代表團訪問了中國。全國供銷合作總社黨組書記、中國棉花協會會長周聲濤在該代表團訪華期間表示:“中美兩國棉花及紡織品貿易發展是互補性的,雙方的合作是互利互惠的,中美棉業的繁榮都將給各自、也給世界帶來巨大的發展機遇。”
“在中國考察期間,美國國家棉花總會和中國棉花協會達成協議,表示將在未來一些問題上加強領導層的交流和對話!焙文獣r說,其中一個問題就是全球范圍內合成纖維對棉纖維的威脅。“人造纖維仍然對全球棉花盈利性構成極大的挑戰,”他說:“提高諸如中國等發展中國家消費者對棉織品的喜愛程度可以說是棉纖維需求增長的最大機會!
據悉,2006/06年度,美國國際棉花協會在中國舉行了一系列活動,如在美國出口商的幫助下,建立了中國棉花學校,以幫助來自145個中國棉花進口公司的代表更好地解決國際棉花市場一些復雜的問題;與美國棉花公司合作舉辦了專門針對中國主要城市消費者的推廣活動--“棉花--超乎你的想象”。
|