各有關出口企業：

   最近，土耳其對2009年進口紡織服裝產品有新規定，經我會向商務部外貿司、我駐土耳其使館商務處和土耳其駐華使館等相關部門了解，有關情況如下：

   2008年12月31日，土耳其外貿署發布《關于紡織服裝產品進口登記的公告（2009/21）》(參考譯文見附件一)，要求進口商在進口前對公告所規定的產品進行登記，登記內容包括出口商登記表（需經認證，見附件二）。該規定2009年2月1日起執行，適用于所有國家。

   出口商登記表需經土耳其駐華使館領事處或駐華領館進行領事認證，咨詢電話：010-65321715、65322347，亦可查詢土耳其駐華使館網址：www.turkey.org.cn/news/news_view.asp?newsid=321。江蘇、浙江、安徽和上海的企業應在土耳其駐上海總領事館辦理（土耳其駐華使、領館聯系方式見附件三）。此前，需經中國貿促會地方分會出具涉外公證書和中國外交部授權可辦理領事認證的地方外辦進行領事認證（詳情請查詢：www.fmprc.gov.cn/chn/lsfw/lsrzjzwslggz）。

   為避免出口受阻，請有關企業自行酌情辦理。

   此舉給我出口企業造成了負擔，目前我會正配合政府積極交涉，請相關企業向我會提供如下資料：

   1、企業對土方此舉的意見和要求：

抗議/要求取消/簡化手續/其它（請說明）/等等

   2、每次辦理土方要求的認證需要的全部時間和費用。

   3、其它需要反映的問題和意見。

   我會聯系人：呂麗

   電話：010-67739209，傳真：010-67719300

                Eail:luli@ccct.org.cn，請注明：“土耳其認證事”