印度棉紡織品出口促進(jìn)會會長帕托迪亞在第三屆全球紡織經(jīng)濟(jì)論壇上的演講：

      世界貿(mào)易與中印紡織品服裝貿(mào)易的近期發(fā)展趨勢

    一、 世界紡織品服裝貿(mào)易
 
    1． 在配額取消前的前兩年和前一年取得了較大增長，例如2003年的增長率為13%，2004年的增長率為12%
    2． 后配額時(shí)代貿(mào)易轉(zhuǎn)移的模式在ATC協(xié)議取消前夕，人們預(yù)測：
 由于生產(chǎn)基礎(chǔ)的加強(qiáng)，世界上的采購模式將發(fā)生轉(zhuǎn)變。 一些國家，特別是一些轉(zhuǎn)型國家，如孟加拉國和斯里蘭卡的市場份額將有所下降
 在自由貿(mào)易條件下，接近市場將對采購產(chǎn)生影響。墨西哥、東歐和北美仍然是重要的供應(yīng)國。 因此， 鄰近是市場的供應(yīng)國不會受到影響
 中國、印度以及在某種程度上巴基斯坦都將成為主要的贏家
 配額費(fèi)用取消后價(jià)格將急劇下降
    3． ATC 協(xié)議取消后的現(xiàn)實(shí)與原先的設(shè)想不同，出現(xiàn)了下述情況：
 一些國家，如孟加拉國、斯里蘭卡并為遭受市場份額的下降
 區(qū)域貿(mào)易協(xié)定 (RTAs) /優(yōu)惠貿(mào)易協(xié)定 (PTAs)的成員國 已經(jīng)在某些情況下受益、而在其他情況下受損
 中國成為最大的受益者，而印度在市場份額方面只取得了微弱的增長
 產(chǎn)品單價(jià)經(jīng)過最初的降低以后已經(jīng)趨于平穩(wěn)
 歐盟和美國，兩個(gè)最大的進(jìn)口國（地區(qū)），繼續(xù)成為貿(mào)易保護(hù)主義者
    4． 中國、印度及巴基斯坦是后配額時(shí)代的贏家
 中國對歐盟及美國的出口迅猛增加

    印度也是受益者巴基斯坦的受益比較平緩    
                                                                                                                   
    5． 其他國家在后配額時(shí)代呈現(xiàn)的趨勢喪失市場份額 (2005/2004)
 亞洲國家: 馬來西亞, 菲律賓, 尼泊爾 ( 例如尼泊爾對美國出口下降了26%，對歐盟下降了7%) ( 越南、印度尼西亞及泰國 – 出口幾乎停滯不前)
 撒哈拉以南的非洲國家: 除了(根據(jù)AGOA) 對美國和( 根據(jù)洛美協(xié)定) 對歐盟的免關(guān)稅市場準(zhǔn)入外從總體上講非洲國家是受損者(ATC取消后 –撒哈拉以南非洲國家綜合起來對美國出口下降的幅度超過11% )
 北非及東歐: 摩洛哥, 突尼斯及羅馬尼亞的服裝出口出現(xiàn)下降( 盡管這些國家具有對歐盟出口免關(guān)稅和運(yùn)輸成本低的優(yōu)勢)。這些國家對美國的出口微不足道
 (ATC取消后 – 摩洛哥、突尼斯及羅馬尼亞 對歐盟的出口分別遭受到 7%,3% 以及 4%的下降)
 中美洲: 墨西哥(盡管享受NAFTA), 哥斯達(dá)黎加, 薩爾瓦多, 危地馬拉, 洪都拉斯, 多米尼加共和國正面臨市場份額的下降
 ATC取消后 – 墨西哥對美國出口份額下降的幅度超過6%
 拉丁美洲: 巴西, 哥倫比亞, 秘魯, 阿根廷, 烏拉圭 在美國的份額出現(xiàn)了增長，但是這些收益被這些國家在歐盟的損失中和了
    6． 美國進(jìn)口因服裝及家用紡織品的帶動(dòng)而增長
    7． 歐盟繼續(xù)成為中間產(chǎn)品及最終產(chǎn)品的市場

    二、 世界紡織品經(jīng)濟(jì)中的印度

    1． 印度在世界紡織品經(jīng)濟(jì)中的位置
 原料棉的第三大生產(chǎn)國
 纖維素纖維 / 紗線的第二大生產(chǎn)國。
 棉紗的第二大生產(chǎn)國
 黃麻的最大生產(chǎn)國
 絲綢的第二大生產(chǎn)國
 合成纖維/紗線的第五大生產(chǎn)國
    2． 紡織工業(yè)在印度經(jīng)濟(jì)指標(biāo)中的重要性
    3． 印度紡織工業(yè)的市場規(guī)模 (2004-05)
    4． 印度具備的生產(chǎn)能力
    5． 印度紡織工業(yè)的市場規(guī)模

    三、 印度-中國雙邊貿(mào)易

    1． 印中貿(mào)易
 中國方面存在順差
 需要更多的合作消除貿(mào)易不平衡
    2． 印度對華棉紡織品出口
 盡管中國紡織品進(jìn)口激增，但是印度對華出口呈下降趨勢
    3． 印度自中國的棉紡織品進(jìn)口 
 來自中國的進(jìn)口正在增長
 面料進(jìn)口將促使2005-06年度較前一年增長近100%

    四、從自由貿(mào)易到公平貿(mào)易

    1． 不僅是自由貿(mào)易也是公平貿(mào)易的需要數(shù)量限制取消后， 世界紡織品服裝貿(mào)易將擺脫貿(mào)易保護(hù)主義。 但是，在以下領(lǐng)域還存在憂慮：
 繼續(xù)實(shí)施配額限制
 援用貿(mào)易保護(hù)措施，如反傾銷、反補(bǔ)貼程序
 給予選擇性的貿(mào)易減讓，從而擾亂了國際貿(mào)易
 援用非關(guān)稅壁壘，諸如繁瑣的手續(xù)、適用不合理的勞工標(biāo)準(zhǔn)、歧視性原產(chǎn)地規(guī)則、環(huán)境保護(hù)措施自由貿(mào)易必須成為公平貿(mào)易
    2． 在促進(jìn)貿(mào)易方面的合作領(lǐng)域
 促進(jìn)相互間的貿(mào)易
 鼓勵(lì)區(qū)域內(nèi)投資
 相互協(xié)助以便滿足對棉花、棉紗、面料以及紡織機(jī)械貿(mào)易的供求
 促進(jìn)在其他國家紡織品服裝交易會/展覽會的參與
 組織買家賣家在各自國家會面以創(chuàng)造機(jī)會

    五、 結(jié)束語

 在后配額的體制下，印度紡織工業(yè)將在起飛躍式的增長和競爭優(yōu)勢之間取得平衡
 印度紡織工業(yè)的投資環(huán)境已經(jīng)得到顯著改善。企業(yè)家和現(xiàn)有的經(jīng)營者正在擴(kuò)大產(chǎn)能并采取一種滿足正在增長的消費(fèi)階層需求的戰(zhàn)略
 兩國的紡織工業(yè)正在致力于提高質(zhì)量、生產(chǎn)率及效率，并在現(xiàn)代科技和IT技術(shù)的支持下引進(jìn)全球標(biāo)準(zhǔn)
 雙邊及多邊貿(mào)易協(xié)定將使貿(mào)易得到改善
 在現(xiàn)有的貿(mào)易條件下， 印度和中國各自竭力實(shí)現(xiàn)利潤的最大化并克服進(jìn)口國施加的各種壁壘至關(guān)重要
 中國和印度的總?cè)丝谶_(dá)到24億，兩國具有廣闊并且正在擴(kuò)張的市場。 因此，自有品牌的發(fā)展將使兩國受益匪淺
 中國和印度應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)在各自國家對紡織服裝業(yè)的投資。