較早時候，日本的服裝據點就從日本轉移到了中國。現在在日本的服裝大多是在中國縫制的。以前，從日本將面料運到中國的情況較多,隨著時間的推移，在中國籌備原材料的情況越來越多了。日本的服裝輔料業為了對應此情況，開始大力擴充在中國的生產及銷售據點。
    為對應日本服裝的服裝面料輔料企業的中國戰略進入了一個全新的階段。定睛觀瞧隨經濟發展不斷擴大的中國市場，擴大向中國服裝市場的銷售則是重點戰略之一。再遠觀世界，由于取消配額等影響纖維產業的環境變化，預計將會有新的商業潮流出現。比如，面向將增加在中國生產的歐美企業銷售的前景就大有希望。
    展開服裝面料輔料項目的各企業，看好下一個舞臺,開始采取全新的中國發展戰略。下面就向您介紹開展內衣、外衣輔料的日本各企業的動向。

    蕾絲

    TAKEDA LACE公司  寧波工廠發展順利  1月舉行開業典禮
    在日本、泰國、臺灣、韓國的工廠中擁有世界最大規模的拉舍爾編織機、生產拉舍爾蕾絲的TAKEDA LACE公司在浙江省設立了寧波武田紡織有限公司，并于去年夏季開始啟動。現有拉舍爾編織機14臺、染色機6臺，擁有編織80萬米、染色180萬米的年生產能力。由于該公司的染色加工能力比編織能力更為雄厚，還可進行化纖蕾絲及編織物的委托加工。
    該公司于1月18日舉行了開業典禮 (詳細報道將刊登在3月號) 。該公司認為，在不久的將來，中國市場用于女性內衣等的高級拉舍爾蕾絲的需求將有所增加，因此準備進行增設工作。

    露香公司  浙江省嘉興工廠正式啟動
    露香公司于去年9月在浙江省嘉興市設立了刺繡花邊工廠──浙江嘉興露香紡織有限公司。該公司不僅生產內衣蕾絲，還生產手帕蕾絲，生產狀況安定平穩。最近，還加入了沖孔工程。除此以外，還導入制作樣品的機器，預計今年開始啟用。
    該公司是從6臺刺繡蕾絲機的規模開始運行的。作為二期工程，計劃引入2臺可對應多品種生產的高速機。除此以外，還致力發展同技術管理下穩定生產的合作工廠的網絡體系。
    另一方面，日本的主力工廠──竜王蕾絲公司為了對應多品種生產，將更新現有設備。至6月底，計劃導入3臺最新高速機。除此以外，設計及企劃等方面也將進一步強化。

    利巴蕾絲驕人的一條龍生產  SAKAE  LACE公司
    SAKAE  LACE公司在日本、中國、泰國擁有生產據點。利巴蕾絲可進行一條龍生產，拉舍爾蕾絲、刺繡蕾絲均可生產。
    大約10年前，該公司在中國青島設立了生產據點──青島榮花邊有限公司。又于2002年在泰國設立了thai sakae laceco.,ltd。此處是東南亞唯一對利巴蕾絲可進行一條龍生產的工廠。

    青島榮花邊公司加捻紗線、染色設備一應俱全，可進行利巴、拉舍爾、刺繡蕾絲的一條龍生產。由于面向歐洲的銷售不斷增加等原因，銷售狀況呈不斷上漲趨勢。該公司在上海、北京、深圳、南海等第設有營業據點。今后，不僅繼續面向日本，還將大力擴展面向中國及歐洲的銷售。
    由于歐洲的內衣廠商頻繁進出亞洲，因此向這些廠商進行銷售為重點戰略之一。為了滿足對設計的較高要求，在中國培育設計師的工作也潛移默化地進行著。
    除此以外，還在努力研究及修改今后的發展戰略，“認真推敲各品種的發展方向。”(澤村哲也社長)

    著手在廣州的生產  澤村公司
    澤村公司靈活運用在上海、香港、臺北、漢城的各個據點，觀察取消配額制后的商業動向，不斷推進在亞洲的貿易工作。不僅僅是日本企畫，還發揮米蘭事務所作用，加入歐洲風格的花色、設計也受到多方好評。現有商品以按照嚴格品質基準生產管理的日本制品為中心，利用海外生產據點的價格對應也可以進行。
    該公司于10年前開始在韓國生產蕾絲，從此拉開了海外生產的序幕。當時與韓國當地企業合作，接受對方染色技術的指導，不斷提高了商品質量。利用韓國制的商品成本優勢，實現了３％以內收縮率的商品品質。在此3年后，該公司開始生產拉舍爾蕾絲。在至今3年前，又開始了在基布上印染、在加以刺繡的商品項目。在此，該公司發揮面料商社的優勢，不斷推出多彩的事業企畫。
    最近，該公司開始與中國企業合作，開始在廣州進行刺繡蕾絲的生產。重點推出日本花色、設計的特點，以中高級商品為主體進行生產。此類商品，準備于2月在日本舉行的內衣輔料展“JIMS”上與大家見面。

    襯料

    向日本批發商加強銷售襯料  日東紡(中國)有限公司
    日東紡(中國)有限公司于今年大力加強向日本批發商銷售襯料的工作。經由國內代理店的整備齊全的銷售網，商品流通平穩安定，通過參加展示會不斷努力提高知名度的同時，將銷售重點放在利用高品質來進攻市場上。
    預計2004年的銷售額將比前一年增長5％，達1億8000萬元。從銷路方面來看，向日本本公司的出口60％，當地的批發商及代理店24％，日本輔料批發商10％，第三國出口6％。該公司認為商品的品質比較容易得到加速發展中國進出事業的日本服裝商的認可，計劃與面向泰國的出口合起來，銷售額比前一年將增長20％，從整體來看，預計增加5％。
    該公司與中國國內上海5家、北京、寧波、溫州各3家、大連、青島、廣州各2家、福州1家的批發代理店一直保持平穩安定的貿易合作關系。由于“面向歐美的制品需要，特別是北部地區的需要有所增加”，該公司還準備利用展示會,大力拓展新的代理店，發掘需求方。

    增大功能襯料銷售  倉敷纖維加工公司
    倉敷纖維加工公司在中國不斷推進日本制功能性襯料與中國生產的常規商品襯料的銷售。現在的生產狀況為從日本出口原料在中國加工，加工后的商品再返回日本市場。該公司計劃今后將在中國設立當地法人，推進向中國企業的銷售。
    該公司為提高日本制服裝面料襯料“KURABO KURANBON”和功能襯料“FACE FORM”在中國的知名度，大力開展各項宣傳活動。“FACE FORM”是使用了“KURABO KURANBON”的功能襯料。這個商品群中的具有良好防風性、透濕性、帶有聚酯薄膜的襯料等受到廣大好評。在去年的“interTEXTILE上海”展上，在針織品面料上帶有襯料的產品受到歡迎。該產品可保持針織品橫向的伸縮性，并抑制縱向的松懈現象，可以同梭織物一樣進行處理，一般用于夾克的面料。
    這種功能襯料，與面料的匹配性好不好,直接影響到其使用效果。粘接時的溫度設定和壓力等因素如果不夠標準，還會引起襯料剝落的現象。該公司為了避免這類問題，加強與服裝廠商的聯系，在技術方面保證售后服務的前提下，推進銷售工作。

    商標·吊牌

    在中國擴充展示廳  納格西斯公司
    納格西斯公司于去年11月在香港開設了展示廳。在190平方米的展示廳內可以看到商標新商品、服裝附屬品、徽章等該公司的產品。這是該公司在東京展示廳遷址，并將規模擴至2倍之后的又一重大舉措，今后還計劃在中國國內各據點擴充展示廳。
    在香港設置展示廳的目的在于“在服裝集中地設置展示廳，讓客人親眼看到商品后再推進商談”。今后該公司準備在各營業據點擴充展示廳。下個月，不僅會對上海展示廳進行裝修并增加展示商品，還將在上海工廠中新開設展示廳。
    除此以外，本月在青島成立新工廠，還將在此于4至5月間設立展示廳。青島工廠一期工程已經完畢，從1月起開始導入設備。工廠面積達5254平方米，工作人員100至200人。待工廠操作作業進入穩定狀態后，該公司還計劃繼續進行擴大工作。工程暫分為三期，生產品種也將逐步擴充。

    增強生產能力  上海天德商標公司
    上海天德商標公司2004年的銷售額預計比前一年增長25％。現在是日本推銷，上海交貨的經營模式，山口晴樹總經理表示∶“我們也希望能夠自己進行推廣工作。”
    對日出口服裝、價格訴求型商品等的附屬品，日方企業大多委托當地縫制工廠進行制作，而在中高級服裝方面，品質穩定、管理優秀的日方企業一直受到好評。該公司則對所有商品進行檢驗。
    近年來，對小批量、短交貨期的要求越來越高，該公司早已在2002年構筑了在日本原版做成、數據傳送、中國生產的工作系統。如果要求迅速交貨，可在接受訂單的當天出貨。
    現在，該公司95％的客人為日方企業。今后，還將大力展開包括面向歐美在內的推廣活動。
    該公司2002年成立了第2工廠，規模為以往的2倍。2005年春，還將在青島建立上海工廠2．5倍規模的新工廠。

    生產設備增大2成  上海小林商標制造公司
    上海小林商標制造公司計劃2005年將生產設備增大2成，進一步鞏固日本推銷，上海發貨的經營模式。
    印制各種吊牌的該公司于1995年開始運作。今年在原有的第一工廠(總面積4000平方米)的基礎上再建第二工廠(總面積5000平方米)，進一步擴大當地生產。現在帶有吊牌的制品面向日本的占90％，大半是與日方企業的商貿往來。今后，該公司希望能以穩定的品質為武器，開拓歐美需求市場。

    誠自豐(上海)服飾有限公司  解決條形碼問題
    服裝上的吊牌、商標是指品牌吊牌、印花商標、品牌商標。誠自豐(上海)服飾有限公司除了生產以上商品之外，還生產面向制造業和零售店的帶有條形碼的價格標簽。
    如果希望在中國生產、檢品，再按照日本國內各店的要求匯集貨物的話,只有在中國弄好價簽，才能實現物流成本和人事費的合理化。但是，無論什么樣的商品，只有到了最終階段才會定價。所以，安價簽就成為了最后一道工序。如何在短時間內準確無誤地安好價簽，是十分重要的問題。不論導入多么好的信息系統，如果沒有帶有條形碼的價簽，也是無法發揮其作用的。也就是說，必須依照“正確安好、正確讀出”的原則來使用條形碼。
    該公司前身是系統綜合技術承包企業，日本條形碼創始時，就接受了啟蒙和普及，曾構筑佐川急便公司配送系統等，取得了一定的實際成績。采取將日本傳過來的數據保存在軟盤中，然后再交給生產人員，利用印字準確無誤的數據進行生產的工作方式，“就像通過電纜和日本連在一起的感覺”。隨著短交貨期對應方式的進一步發展，熱轉換的印字方式也越來越重要，今后同物流中心進行合作、展開面向中國銷售的項目也在醞釀之中。